Taylor Dayne - Tell it to my heart

Tłumaczenie:


Czuję, jak noc eksploduje, kiedy jesteśmy razem.
Przeciążenie emocji w żarze przyjemności.
Zabierz mnie. Jestem Twoja w Twych ramionach.
Nigdy nie pozwól mi odejść.
Dziś wieczorem naprawdę potrzebuję wiedzieć.

Powiedz to mojemu sercu.
Powiedz, że jestem jedyna.
Czy to naprawdę miłość, czy tylko gra?
Powiedz to mojemu sercu.
Czuję, że moje ciało się kołysze za każdym razem, kiedy mnie wołasz.

Namiętności takie kompletne. To nigdy się nie skończy
Tak długo jak otrzymuję wysyłane przez ciebie wiadomości.
Ciało do ciała, dusza z duszą.
Zawsze czuję, że jesteś obok.
Więc powiedz słowa, które pragnę usłyszeć.

Powiedz to mojemu sercu.
Powiedz, że jestem jedyna.
Czy to naprawdę miłość, czy tylko gra?
Powiedz to mojemu sercu.
Czuję, że moje ciało się kołysze za każdym razem, kiedy mnie wołasz..

Kochaj, kochaj w biegu, skrusz nas,
Chociaż mamy się trzymać.
Nie chcę przegrać. Nie, ja nie mogę pozwolić ci odejść.

Powiedz to mojemu sercu.
Powiedz, że jestem jedyna.
Czy to naprawdę miłość, czy tylko gra?
Powiedz to mojemu sercu.
Czuję, że moje ciało się kołysze za każdym razem, kiedy mnie wołasz.

Powiedz to mojemu sercu, powiedz mi od początku, powiedz to mojemu sercu
Powiedz to mojemu sercu, powiedz mi od początku, powiedz to mojemu sercu
Nigdy nie przestawaj, och, weź sobie to do serca.
Powiedz to mojemu sercu...

Tekst piosenki:


I feel the night explode
When we're together
Emotion overload
In the heat of pleasure

Take me I'm yours into your arms
Never let me go
Tonight I really need to know

Tell it to my heart
Tell me I'm the only one
Is this really love or just a game
Tell it to my heart
I can feel my body rock
Every time you call my name

The passion's so complete
It's never ending
As long as I receive
This message you're sending"