Tałi - Kochać to nie znaczy

Tłumaczenie:


To love doesn't always mean the same thing
Another night with no sleep behind you again
To love doesn't always mean the same thing
Even though you still love the same at night as you do at five in the morning
To love doesn't mean to possess something
You can't fall asleep when you know they can't fall asleep
To love doesn't always mean the same thing
Close your eyes, don't worry about the sad stain

I lie and write, I fight to survive this round again
The clock ticks, tick tock, regularly every second
Sad eyes, tears fall from under the eyelids onto the lips
A wet pillow, filled with sadness and emptiness
I would most like to kill that gentleman in the mirror
Because you know tears have already tired me out and it's almost six
I no longer have the strength to wait, idle in place
Better to grieve and love than to live without love in happiness

I love, I know it's more of an advantage than a flaw
A world distant from the boundaries of our world
I don't think about anything, head full of screams
The heart listens, as it cries silently again

To love doesn't always mean the same thing
Another night with no sleep behind you again
To love doesn't always mean the same thing
Even though you still love the same at night as you do at five in the morning
To love doesn't mean to possess something
You can't fall asleep when you know they can't fall asleep
To love doesn't always mean the same thing
Close your eyes, don't worry about the sad stain

So I close my eyes, warm sand enters the scene
A rarity, the touch of war in your sight, today I have a taste again
Sparkle, shine, and dawn, dew shining on the grass
Star peak shame extinguished, barefoot on the grass you sleep
Your charm, the rustle of the forest, a clearing of passionate feelings
Again the wind broke time, a spell of the sorrowful screen
Lack of aggression, cold earth, breath of flower pollen
Brother of reproach peak of desire, fate disappeared

I love, I know it's more of an advantage than a flaw
A world distant from the boundaries of our world
I don't think about anything, head full of screams
The heart listens, as it cries silently again

To love doesn't always mean the same thing
Another night with no sleep behind you again
To love doesn't always mean the same thing
Even though you still love the same at night as you do at five in the morning
To love doesn't mean to possess something
You can't fall asleep when you know they can't fall asleep
To love doesn't always mean the same thing
Close your eyes, don't worry about the sad stain

I love, I know it's more of an advantage than a flaw
A world distant from the boundaries of our world
I don't think about anything, head full of screams
The heart listens, as it cries silently again

I love, I know it's more of an advantage than a flaw
A world distant from the boundaries of our world
I don't think about anything, head full of screams
The heart listens, as it cries silently again...

Tekst piosenki:


kochać to nie znaczy zawsze to samo
kolejną masz za sobą znowu noc nie przespaną
kochać to nie znaczy zawsze to samo
choć kochasz wciąż tak samo w nocy jak o piątej rano
kochać to nie znaczy mieć coś na własność
nie możesz zasnąć, gdy wiesz ze nie może zasnąć
kochać to nie znaczy zawsze to samo
zamknij oczy, nie przejmuj się smutną plamą

leze pisze wziąz walcze, by znow przetrwac ta runde
zegar tyka, tyk tyk regularnie co sekunde
oczy smutne, z pod powiek słone łzy kapią na usta
mokra poduszka, smutkiem wypełniona pustka
najchetniej to bym zabił, tego pana z lustra
bo wiesz deszcz łez juz zmęczył mnie a prawie szósta
nie mam juz siły by czekac, bezczynnie w miejscu
Lepiej smucić się i kochać, niż żyć bez miłości w szczęściu..

kocham wiem to bardziej zaleta niz wada
swiat oddalony od granic naszego swiata
nic nie mysle , głowa pełna krzyku
serce słucha,, jak znow płacze po cichu

kocham wiem to bardziej zaleta niz wada
swiat oddalony od granic naszego swiata
nic nie mysle , głowa pełna krzyku
serce słucha,, jak znow płacze pocichu

kochać to nie znaczy zawsze to samo
kolejną masz za sobą znowu noc nie przespaną
kochać to nie znaczy zawsze to samo
choć kochasz wciąż tak samo w nocy jak o piątej rano
kochać to nie znaczy mieć coś na własność
nie możesz zasnąć, gdy wiesz ze nie może zasnąć
kochać to nie znaczy zawsze to samo
zamknij oczy, nie przejmuj się smutną plamą

wiec zamykam oczy, ciepły piasek wkroczył na plan
rarytas to woj dotyk na twój wzrok znów dzisiaj smak mam
błysk blask i świt, rosa na trawie lśni
szczyt gwiazd wstyd zgasł, bosa na trawie spisz
twój czar szum las, polana namiętnych uczuć
znów wiatr stłukł czas, zaklęty parawan smutku
brak agresji zimna ziemia, oddech pyłki kwiatów
brat pretensji szczyt pragnienia, znikło fatum..

kocham wiem to bardziej zaleta niż wada
świat oddalony od granic naszego świata
nic nie myślę , głowa pełna krzyku
serce słucha, jak znów płacze po cichu

kocham wiem to bardziej zaleta niz wada
swiat oddalony od granic naszego swiata
nic nie mysle , głowa pełna krzyku
serce słucha,, jak znow płacze pocichu

kochać to nie znaczy zawsze to samo
kolejną mam za sobą znowu noc nie przespaną
kochać to nie znaczy zawsze to samo
choć kocha się tak samo w nocy jak o piątej rano
kochać to nie znaczy mieć coś na własność
nie mogę zasnąć gdy wiem ze ty nie możesz zasnąć
kochać nic nie znaczy mowie poważnie
zamykam oczy, tylko wtedy widzę cie wyraźnie

kochać to nie znaczy zawsze to samo
kolejną masz za sobą znowu noc nie przespaną
kochać to nie znaczy zawsze to samo
choć kochasz wciąż tak samo w nocy jak o piątej rano
kochać to nie znaczy mieć coś na własność
nie możesz zasnąć gdy wiesz ze nie może zasnąć
kochać to nie znaczy zawsze to samo
zamknij oczy, nie przejmuj się smutną plamą

kocham wiem to bardziej zaleta niż wada
świat oddalony od granic naszego świata
nic nie myślę , głowa pełna krzyku
serce słucha jak znów płacze po cichu

kocham wiem to bardziej zaleta niz wada
swiat oddalony od granic naszego swiata
nic nie mysle , głowa pełna krzyku
serce słucha,, jak znow płacze po cichu

kocham wiem to bardziej zaleta niż wada
świat oddalony od granic naszego świata
nic nie myślę , głowa pełna krzyku
serce słucha, jak znów płacze po cichu ...