Szymon Wydra - Poza czas

Tłumaczenie:


I am only one
who is there
Little man
who is looking for words
To name this thing
which can't be named
It's good that you are there
We love you
I cannot pray
as I'd like to
But today I believe it
That a man isn't alone now
The world obscures bright background
in us
Good dresses up to act bad
And I don't know if in us
there's a power or faith
not to forswear
not to call, 'I don't know him'
I cannot pray
as I'd like to
But today I believe it
That a man isn't alone now
Not alone now!

Thank you for your heart
For your faith
You say, 'Don't dread!'
When the world is afraid
Thank you for simple fact
That you are with us
That you want to be with us
You will be with us
Over the time
Thank you for your heart
For your appearance
We love you very much
We love you very much
So stay with us
Over the time 2x

Over the time
Stay with us
Over the time
Over the time

Tekst piosenki:


Jestem tylko tym
Kim jestem tu
Małym człowiekiem
Co szuka słów
By nazwać to coś
Co nazwać nie daje się
Dobrze, że jesteś tu
Kochamy Cię
Nie umiem modlić się 
Tak jak bym tego chciał
Ale dziś wierzę w to
Że człowiek już nie jest sam
Świat zaciemnia w nas
Jasne tło
Dobro przebiera się by zagrać zło
i nie wiem czy w nas
Jest siła lub wiara w to
Aby nie wyprzeć się
Nie krzyknąć : Nie znam Go !
Nie umiem modlić się 
Tak jak bym tego chciał 
Ale dziś wierzę w to 
Że człowiek już nie jest sam 
Nie jest sam !

Dzięki za serce Twe
Za wiarę Twoją
Mówisz : Nie lękaj się !
Gdy świat się boi.
Dzięki za prosty fakt
Że jesteś z nami 
Że chcesz być z nami
Zostaniesz z nami
Poza czas.
Dzięki za serce Twe 
Obecność Twoją 
Bardzo Kochamy Cię
Bardzo Kochamy Cię
Więc zostań z nami 
Poza czas 2x

Poza czas
Zostań z nami
Poza czas
Poza czas