Sylwia Grzeszczak - Nie dam się

Tłumaczenie:


Even if you leave,
In my heart bitter grief,
And what else, do yet,
I do not care anyway.

Because ...
Why, what is it,
what is so hurt,
I will not, I will not be,
You'll see.

Even if you leave,
In my heart bitter grief,
Words that could kill then float drift away,
Because you have to drive, be as steel.


And why, why it
what is so hurt,
I will not, I will not be,
you'll see.

Tekst piosenki:


Na, na, na, na, na x8

Nawet jeśli pozostawisz,
w moim sercu gorzki żal,
i co jeszcze, jeszcze sprawisz,
nie obchodzi mnie i tak.

Bo po co, po co to,
to co, tak zraniło,
nie dam, nie dam się!
Zobaczysz!

Na, na, na, na, na x8

Nawet jeśli pozostawisz,
w moim sercu gorzki żal,
słowa, które wtedy mogły zabić płyną w siną dal,
bo trzeba twardym, być jak stal.

I po co, po co to,
to co, tak zraniło,
nie dam, nie dam się!
Zobaczysz!

Na, na, na, na, na x8
Na, na, na, na, na x8

Bo po co, po co to,
to co, tak zraniło,
nie dam, nie dam się!
Zobaczysz!

Na, na, na, na, na x8
Na, na, na, na, na x8
Na, na, na, na, na x8

Po co, po co to...