Sugababes - Colder in the rain
Tłumaczenie:
[Mutya:]
Jestem zdezorientowana tym
Co zobaczyłam
Nic nie wydaje się być prawdziwe
Wszystko jest snem
Który każe mi pytać
Co naprawdę znaczy życie
To okropne
Dalej tak nie mogę
Poddaję się, pomocy
Powiedz mi dokąd iść
[Wszystkie:]
Kiedyś odnajdę własną cudowną drogę
Wyschną moje łzy
Nie wiem dlaczego
W deszczu chłód jest coraz większy
Ale lato
Pozostało z tyłu
I nikogo innego nie można winić
[Keisha:]
Siedzę tu rozmyślam nad
Miejscem, gdzie zmierzamy
Nie wiedząc gdzie i co
Może się wydarzyć
Mimo iż wiem, że popełniłam błędy
Nauczę się na każdym z nich
[Mutya:]
To okropne
Dalej tak nie mogę
Załamuję się, pomocy
Powiedz mi dokąd iść
[Wszystkie:]
Z czasem odnajdę własną cudowną drogę
Wyschną moje łzy
Nie wiem dlaczego
Robi się coraz zimniej w deszczu
Ale lato
Pozostało z tyłu
I nikogo innego nie można winić
Wyschną moje łzy (Łzy wyschną)
Nie wiem dlaczego
W deszczu chłód jest coraz większy (chłodniej w deszczy)
Ale lato
Pozostało z tyłu
I nikogo innego nie można winić (tak)
[Heidi:]
I nikogo innego nie można winić
[Wszystkie:]
Wyschną moje łzy (Wyschną moje łzy)
Nie wiem dlaczego
W deszczu chłód jest coraz większy (Zimniej w deszczu)
Ale lato (lato)
Pozostało z tyłu
I nikogo innego nie można winić
(Nikt inny nie jest winny)
Wyschną moje łzy (wyschną moje łzy)
Nie wiem dlaczego (nie wiem dlaczego)
W deszczu chłód jest coraz większy (chłodniej w desczu)
Ale lato (lato)
Pozostało z tyłu (Pozostało z tyłu)
I nikogo innego nie można winić
(Nikogo innego nie można winić)
Wyschną moje łzy (tak)
Nie wiem dlaczego (nie wiem)
W deszczu chłód jest coraz większy (Zimniej w deszczu)
Ale lato (lato)
Pozostało z tyłu (Zostało z tyłu)
I nikogo innego nie można winić (ooch-ooch)
Tekst piosenki:
[Mutya:]
Feeling confused about
The things that I have seen
Nothing seems to be real
Everything's a dream
Which causes me to question
What life really means
This is awful
Can't take no more
I'm breaking, help me
Tell me where to go
[All:]
In time I'm gonna find my own sweet way
My tears will dry
I don't know why
It's getting colder in the rain
But the summertime
Got left behind
And there's no one else to blame
[Keisha:]
Sitting here thinking about
The place we're going to
Not knowing where or what
Might happen if we pull through
Even though I know I've made mistakes
I will learn from every one
[Mutya:]
This is awful
Can't take no more
I'm breaking, help me
Tell me where to go
[All:]
In time I'm gonna find my own sweet way
My tears will dry
I don't know why
It's getting colder in the rain
But the summertime
Got left behind
And there's no one else to blame
My tears will dry (Tears will dry)
I don't know why
It's getting colder in the rain (Colder in the rain)
But the summertime
Got left behind
And there's no one else to blame (Yeah)
[Heidi:]
And there's no one else to blame
[All:]
My tears will dry (My tears will dry)
I don't know why
It's getting colder in the rain (Colder in the rain)
But the summertime (Summertime)
Got left behind
And there's no one else to blame
(No one else to blame)
My tears will dry (my tears will dry)
I don't know why (I don't know why)
It's getting colder in the rain (Colder in the rain)
But the summertime (Summertime)
Got left behind (Got left behind)
And there's no one else to blame
(There's no one else to blame)
My tears will dry (yeah)
I don't know why (I don't know)
It's getting colder in the rain (Colder in the rain)
But the summertime (Summertime)
Got left behind (Got left behind)
And there's no one else to blame (Ooh-ooh)