Strachy na Lachy - Snajper
Tłumaczenie:
At high noon this story begins
One had velvet and crime in his eyes
He knew how to cool his fear and kept his weapon still
One finger, one shot
One finger, one shot
He still had that one in his eyes
still pride and mocking pretense
He took his breath steadily and held his weapon still
One finger, one shot
One finger, one shot
Don't wait, fight for your love
Only one of you will stand here
Don't wait, it's already noon
Remember: one finger, one shot
And the streets didn't cry after that,
which he wanted to crush with his boot
They made him a hair shirt out of thorns
They sewed him a scarf from rose thorns
Don't wait, fight for your love
Only one of you will stand here
Don't wait, it's already noon
Remember: one finger, one shot
Don't wait, fight for your love
Only one of you will stand here
Don't wait, it's already noon
Remember: one finger, one shot
Tekst piosenki:
W samo południe ta historia się zaczyna
Jeden w oczach miał aksamit i kryminał
Umiał studzić lęk, broń nieruchomo trzymał
Jeden palec, jeden strzał
Jeden palec, jeden strzał
Tamten jeszcze w oczach miał
jeszcze pychę i szyderczy przewał
Oddech pewnie brał, broń nieruchomo trzymał
Jeden palec, jeden strzał
Jeden palec, jeden strzał
Nie czekaj, walcz o swoją miłość
Jeden tylko z was tu będzie stał
Nie czekaj, południe już wybiło
Pamiętaj: jeden palec, jeden strzał
I nie płakały po tamtym ulice,
które swym butem chciał zgnieść
Z cierni uszyli mu włosiennicę
Z kolców róży uszyli mu szal
Nie czekaj, walcz o swoją miłość
Jeden tylko z was tu będzie stał
Nie czekaj, południe już wybiło
Pamiętaj: jeden palec, jeden strzał
Nie czekaj, walcz o swoją miłość
Jeden tylko z was tu będzie stał
Nie czekaj, południe już wybiło
Pamiętaj: jeden palec, jeden strzał