Stan - 1 βράδυ

Tłumaczenie:


Rozpoczeliśmy to późno
nie chcieliśmy za wiele
Po pierwszym wieczorze
mówisz mi, że widzisz mnie po koleżeńsku

Jeden wieczór nie starczy, tak
Widzisz, potrzebuję cię
Jesteś tym czego chcę
Przypominam ci
Chcę abyś chciała mnie
I to o co prosiłaś wczoraj
Widzisz, nie zamażę
moich snów.

Jeden wieczór,
Jeden wieczór,
Jeden wieczór (2x)

Chcę cię na wyłączność
(tak, chcę cię)
trzymać cię w moich ramionach
Wiedz, że nie jest za późno
abyśmy wznieśli się wysoko, kochanie.

Jeden wieczór nie starczy, tak
Widzisz, potrzebuję cię
Jesteś tym czego chcę
Przypominam ci
Chcę abyś mnie chciała
I o co prosiłaś wczoraj
Widzisz, nie zamażę
moich snów.

Jeden wieczór,
Jeden wieczór,
Jeden wieczór (2x)

Proszę cię o jedną szansę,
abyśmy wyruszyli, abyśmy poszli daleko
na jedną wyspę na niebie
wyżej od gwiazd.

Jeden wieczór nie starczy, tak
Widzisz, potrzebuję cię
Jesteś tym czego chcę
Przypominam ci
Chcę abyś chciała mnie
I to o co prosiłaś wczoraj
Widzisz, nie zamażę
moich snów.

Jeden wieczór (jeden wieczór),
Jeden wieczór (jeden wieczór),
Jeden wieczór (jeden wieczór) (2x)

Tekst piosenki:


Το ξεκινήσαμε αργά
δεν θέλαμε πάρα πολλά
μετά την πρώτη τη βραδιά
μου λες με βλέπεις φιλικά.

Μια βραδιά δεν φτάνει, ναι
βλέπεις σε χρειάζομαι
είσαι αυτό που θέλω,
σου θυμίζω,
θέλω εμένανε να θες
κι ότι ζήταγες εχθές
βλέπεις τα όνειρα μου
δεν θα σβήσω.

1 βράδυ,
1 βράδυ,
1 βράδυ (2x)

Σε θέλω αποκλειστικά
(ναι σε θέλω)
να σε κρατάω αγκαλιά
να ξέρεις πως δεν είναι αργά
να πάμε αγάπη μου ψηλά.

Μια βραδιά δεν φτάνει, ναι
βλέπεις σε χρειάζομαι
είσαι αυτό που θέλω,
σου θυμίζω,
θέλω εμένανε να θες
κι ότι ζήταγες εχθές
βλέπεις τα όνειρα μου
δεν θα σβήσω.

1 βράδυ,
1 βράδυ,
1 βράδυ (2x)

Μια ευκαιρία σου ζητώ,
να φύγουμε, να πάμε μακριά
σ' ένα νησί στον ουρανό
από τ' αστέρια πιο ψηλά.


Μια βραδιά δεν φτάνει, ναι
βλέπεις σε χρειάζομαι
είσαι αυτό που θέλω,
σου θυμίζω,
θέλω εμένανε να θες
κι ότι ζήταγες εχθές
βλέπεις τα όνειρα μου
δεν θα σβήσω.

1 βράδυ (1 βράδυ),
1 βράδυ (1 βράδυ),
1 βράδυ (1 βράδυ) (2x)