Sportfreunde Stiller - '54 '74 '90 2010

Tłumaczenie:


Raz, dwa, trzy i. 1954 rok, 1974 rok, 1990 rok i 2010!
Tak, zgadzamy się wszyscy...
z sercem w ręku i pasją w nogach
będziemy Mistrzami świata!!!

Nie mamy najwyzszej kultury gry,
ani właściwego sprytu :)
Ale mamy marzenia i wizje
i w nogach mistrzowki plan...
Dla naszej długiej drogi z kryzysu
i z depresji
żadna dewiza nie brzmi lepiej niż bieg po piłkarski tron!

Raz, dwa, trzy i. 1954 rok, 1974 rok, 1990 rok i 2010!
Tak, zgadzamy się wszyscy...
z sercem w ręku i pasją w nogach
będziemy Mistrzami świata!!!

Cały świat sięga po złoty puchar,
złoto dobrej nadziei spróbujemy mieć my jeszcze raz.
Jako goście w południowej Afryce
spełnimy nasze marzenie...

Raz, dwa, trzy i. 1954 rok, 1974 rok, 1990 rok i 2010!
Tak, zgadzamy się wszyscy...
z sercem w ręku i pasją w nogach
będziemy Mistrzami świata!!!

Pierwszy raz był cudem,
Drugi raz był szczęściem
trzeci raz to zasłużona nagroda
a następny będzie sensacją!

Raz, dwa, trzy i. 1954 rok, 1974 rok, 1990 rok i 2010!
Tak, zgadzamy się wszyscy...
z sercem w ręku i pasją w nogach
będziemy Mistrzami świata!!!

Tekst piosenki:


1 und 2 und 3 und 54, 74, 90, 2010
ja so stimmen wir alle ein.
Mit dem Herz in der Hand und der Leidenschaft im Bein
werden wir Weltmeister sein

Wir haben nicht die höchste Spielkultur.
Sind nicht gerade filigran.
Doch wir haben Träume und Visionen
und in der Hinterhand n Masterplan.
Für unseren langen Weg aus der Krise
und aus der Depression,
lautet die Devise nichts wie rauf auf den Fußballthron.

1 und 2 und 3 und 54, 74, 90, 2010
ja so stimmen wir alle ein.
Mit dem Herz in der Hand und der Leidenschaft im Bein
werden wir Weltmeister sein.

Die ganze Welt greift nach dem goldenen Pokal,
am Cup der Guten Hoffnung, probieren wir es nochmal.
Wir zu Gast in Südafrika,
wird unser Traum dann endlich wahr.

1 und 2 und 3 und 54, 74, 90, 2010
ja so stimmen wir alle ein.
Mit dem Herz in der Hand und der Leidenschaft im Bein
werden wir Weltmeister sein

Beim Ersten mal wars n Wunder,
beim Zweiten mal wars Glück,
beim Dritten mal der verdiente Lohn
und das nächste mal wirds ne Sensation.

1 und 2 und 3 und 54, 74, 90, 2010
ja so stimmen wir alle ein.
Mit dem Herz in der Hand und der Leidenschaft im Bein
werden wir Weltmeister sein

54, 74, 90, 2010
ja so stimmen wir alle ein.
Mit dem Herz in der Hand und der Leidenschaft im Bein
werden wir Weltmeister sein