Spongebob Squarepants - Barnacles!
Tłumaczenie:
Wszyscy wiemy, że alfabet
Ma dwadzieścia sześć liter
(Policz je!)
Możesz mieszać i łączyć je
Aby utworzyć rzeczowniki i czasowniki
Ale jeśli użyjesz niewłaściwego do swojej mamy
Może to ją zasmucić
Więc w Bikini Dolnym
Mamy słowo, które jest preferowane
Mówimy po prostu "Okulary!"
To jest słowo, które można wykrzykiwać
Kiedy chcesz wypuścić trochę pary
I powiedzieć co naprawdę masz na myśli
Po prostu wrzeszczymy "Okulary!"
I idziemy każdą naszą drogą
"Okulary!" to określenie na to
Czego nie możemy powiedzieć
Rodeo przybyło do miasta
Zszedłem na dół, pomyślałem, że spróbuję jazdy na byku
Ten byk zrzucił mnie z siebie
Jednym potężnym machnięciem!
Po tym jak spadłem, sędziowie odkryli
I skończyłem się wspinać
Spod mojego kapelusza
Wyszły słowa, w które nie mogli uwierzyć
Teraz wołam "Okulary!"
To jest słowo, które tutaj usłyszałem
Jest łatwiejsze dla ucha
Sprawia, że problemy znikają
Kiedy mówisz "Okulary!"
I cały dzień
"Okulary" to określenie na to
Czego nie możemy powiedzieć
To najlepsza rzecz jaką kiedykolwiek słyszałeś
To wspaniałe, magiczne słowo
Kiedy oderwiesz palca u nogi...
OKULARY!
Kiedy twoja bomba nie wybuchnie
OKULARY!
Kiedy zgubisz forsę...
OKULARY!
OKULARY!
Yeehaw!
Prahahaha!
To najlepsza rzecz, jaką kiedykolwiek słyszałeś
To wspaniałe, magiczne słowo
Kiedy chcesz inwestycyjną poradę
Pomyślałem, że zagram na giełdzie
Mój agent nie pokierowałby mnie źle
To naprawdę ostry gość
Co za trik! Szybko stań się bogaty!
Więc grzebię głęboko z portfelu
"Okulary!" wyjaśniam
I całuję na pożegnanie
Więc po prostu powiedz "Okulary!"
Kiedy jesteś na końcu liny
Nie siedź i nie bądź osowiały
Albo umyj swoją twarz
Po prostu powiedz "Okulary!"
I każdy idzie swoją drogą
"Okulary" to wyrażenie aby powiedzieć
Co oni mówią...
Okulary to sposób
Kiedy masz zły dzień
Okulary to sposób w jaki mówimy
To czego nie możemy powiedzieć
OKULARY!
Tekst piosenki:
We all know that the alphabet
Has twenty-six letters.
(Count 'em!)
You can mix and match
To make many nouns and verbs.
But if you say the wrong one to your mama,
It may upset her.
So in Bikini Bottom,
We have a word that's preferred.
We just say, "Barnacles!"
It's a word that's okay to scream
When you want to let off some steam
And say what you really mean.
We just yell, "Barnacles!"
And go on our very way
"Barnacles" is the way we say
What they say we can't say.
The rodeo came to town,
I went down, thought I'd try some bull ridin'.
That bovine bucked me off of his back
With one mighty heave!
The judges found after I hit the ground
And I finished climbin',
From under my culver hat
Came some words that they couldn't believe.
Now I say, "Barnacles!"
It's a word that I heard down here,
It's easier on the ear,
Makes your troubles disappear.
When you say, "Barnacles!"
All the livelong day,
"Barnacles" is the way we say
What they say we can't say.
It's the best thing that you've ever heard.
It's a marvelous magical word.
When you stub your toe...
BARNACLES!
When your bomb won't blow!
BARNACLES!
When you lose your dough...
BARNACLES!
BARNACLES!
Yeehaw!
Prahahaha!
It's the best thing that you ever heard.
It's a marvelous magical word.
I got hip to an investment tip,
Thought I'd play the stock market.
My broker would not steer me wrong,
He's a real sharp guy.
What a trick! Get rich quick!
So I dug way down deep in me pocket.
"Barnacles!" I exclaimed
As I kissed my assets goodbye.
So just say, "Barnacles!"
When your at the end of your rope.
Don't you sit around and mope...
Or get your mouth washed out with soblblblblbl...
So just say, "Barnacles!"
And go on your very way.
"Barnacles" is the way we say
What they say...
Barnacles is the way
When you have a bad day.
"Barnacles" is the way we say
What they say we can't say!
BARNACLES!