Song Ji Eun - Don’t Look At Me Like That

Tłumaczenie:


Gdy światła gasną, cichutko wychodzę Ci na spotkanie
W świecie usłanym jedynie cierniami, rozkwita delikatny kwiat
Dlaczego? Dlaczego nie?
Oni szepczą i są przeciwko nam
Dlaczego? Dlaczego nie?
My się tylko mocno kochamy

Nie patrzcie tak na mnie
My tylko się kochamy, to wszystko
Nie nienawidźcie nas, jakkolwiek nas nie postrzegacie
Tylko trochę się od was różnimy
Więc dajcie nam spokój

Czy nie możemy żyć w świecie gdzie czas stoi w miejscu?
Dlaczego? Dlaczego nie?
Nie zrobiłyśmy przecież nic złego
Dlaczego? dlaczego nie?
Jesteśmy tak w sobie zakochane

Nie patrzcie tak na mnie
My tylko się kochamy, to wszystko
Nie nienawidźcie nas, jakkolwiek nas nie postrzegacie
Tylko trochę się od was różnimy
Więc dajcie nam spokój

Powiedzcie, co jest złe
Powiedzcie, co jest złe
Powiedzcie, czym jest miłość
Powiedzcie, czym jest miłość

Po prostu chcę móc kochać
I nie zmienię się bez względu na to co ktokolwiek mówi

Nie patrzcie tak na mnie
My tylko się kochamy, to wszystko
Nie nienawidźcie nas, jakkolwiek nas nie postrzegacie
Tylko trochę się od was różnimy
Więc dajcie nam spokój

Tekst piosenki:


Bulbitteuri kkeojimyeon joyonghi neol manna
Gasippunin sesange kkocheuro pieona
Wae geurae wae andwae
Sugundaego uri saireul malligo
Wae geurae wae andwae
Jugeul mankeum geutorok saranghaneunde

Chyeodabojima geureon nuneuro
Saranghaesseul ppuniya ppuniya urin
Yokhaji jom ma boineun daero
Jogeum dareul ppuniya ppuniya urin
Geunyang naebeoryeodwo

Meomchwobeorin sesange sal suneun eobseulkka
Wae geurae wae andwae
Jalmotan ge urin hana eomneunde
Wae geurae wae andwae
Jugeul mankeum geutorok saranghaneunde

Chyeodabojima geureon nuneuro
Saranghaesseul ppuniya ppuniya urin
Yokhaji jom ma boineun daero
Jogeum dareul ppuniya ppuniya urin
Geunyang naebeoryeodwo

Tell me what is wrong
Tell me what is wrong
Tell me what is love
Tell me what is love

Neukkineun daero saranghago sipeo nan
Byeonhaji anha geu nuga mworaedo

Chyeodabojima geureon nuneuro
Saranghaesseul ppuniya ppuniya urin
Yokhaji jom ma boineun daero
Jogeum dareul ppuniya ppuniya urin
Geunyang naebeoryeodwo