Sólstafir - Æra

Tłumaczenie:

Przedstawiłem Ci moją reputację na srebrnej tacy.
Jednak stwierdziłeś, że to nie wystarczy.
Jednak zardzewiały hak nadal może coś pochwycić.
Dlaczego nie zatrzymałeś tego wcześniej?

Pomóż, pomóż mi.
Widzę to w Twoich oczach.

Tyle razy śmialiśmy się otwarcie,
Nie potrzebowałem niczego więcej.
Twoje oślepiające piękno jaśniało we mnie,
A teraz przeklinam siebie.

Pomóż, pomóż mi.
Widzę to w Twoich oczach.

Nad morzem znowu wieje bryza,
Dlaczego nie możesz stać spokojnie?
Zostawiasz mnie z zabójczą solą.
Jednak nigdy nie wrócę.

Tekst piosenki:

Æru mína á silfurfati færði ég þér,
en þér fannst það ekki nóg.
Ryðgaður öngullinn dorgar þó enn.
Því skarstu ekki á fyrr?

Hjálpaðu, hjálpaðu mér,
ég las í augum þér.

Ótal sinnum hlógum undir berum himni.
Einskis annars ég óskaði.
Blinandi fegurðin yfir allt skein,
sjálfum mér ég bölva nú.

Hjálpaðu, hjálpaðu mér,
ég las í augum þér.

Yfir hafið vindar feyktu þér enn á ný,
því varstu ekki kyrr?
Skildir mig eftir vegandi salt.
En aldrei ég aftur sný.