Snow Patrol - Chasing Cars

Tłumaczenie:

Podołamy
wszystkiemu
sami

Nie potrzebujemy
niczego
ani nikogo

Gdybym się tutaj położył
gdybym się tylko położył
czy położyłabyś się obok mnie
zapominając o całym świecie?

Nie jestem całkiem pewien
jak powiedzieć
co czuję

Te dwa słowa (dwa po polsku, trzy po angielsku)
wypowiadane zbyt często
to zbyt mało

Gdybym się tutaj położył
gdybym się tylko położył
czy położyłabyś się obok mnie
zapominając o całym świecie?

Zapomnij, co nam mówią
zanim zrobimy się za starzy
pokaż mi ogród
tętniący życiem

Zbałamućmy trochę czasu
nic nie robiąc
marząc o niebieskich migdałach

Potrzebuję Twej dobroci
by przypomnieć sobie
jak odnaleźć siebie

Gdybym się tutaj położył
gdybym się tylko położył
czy położyłabyś się obok mnie
zapominając o całym świecie?

Zapomnij co nam mówiono
zanim będziemy już zbyt starzy
pokaż mi ogród
tętniący życiem

To kim jestem
to kim kiedykolwiek byłem
odbija się w twych idealnych oczach
świata poza nimi nie widzę

Nie wiem gdzie
niepewny w głębi siebie
wiem jedynie, że te rzeczy
nigdy nie zmienią się dla nas

Gdybym się tutaj położył
gdybym się tylko położył
czy położyłabyś się obok mnie
zapominając o całym świecie?