Tłumaczenie:
Hey, children, if you want
to see the Smurfs' forest,
I invite you all today in front of the screen.
And turn your TVs on,
set the sound and sit down,
we start a new movie for you all!
Attention, Smurfs! A danger is approaching!
Hide out, it's Gargamel!
{Wooh! How I hate Smurfs!}
Who is afraid of Gargamel,
let him go sleeping now.
It's a movie for those
who like to be afraid!
Hey, children, if you want
to see the Smurfs' forest,
I invite you all today in front of the screen.
And turn your TVs on,
set the sound and sit down,
we start a new movie!
Tekst piosenki:
Hej dzieci jeśli chcecie
Zobaczyć Smerfów las
Przed ekran dziś zapraszam was.
[Smerfy]
I telewizor włączcie
Dźwięk podkręćcie i usiądźcie
Zaczynamy dla Was nowy film
Uwaga Smerfy zbliża się niebezpieczeństwo!
Kryjcie się to Gargamel!
[Gargamel]
Uch, jak ja nie cierpię Smerfów...
[Smerfy]
Kto się boi Gargamela
Niechaj zaraz idzie spać
Bo to filmy dla tych co się lubią bać.
Hej dzieci jeśli chcecie
Zobaczyć Smerfów las
Przed ekran dziś zapraszam was.
I telewizor włączcie
Dźwięk podkręćcie i usiądźcie
Zaczynamy nowy film!