Silbermond - Für dich schlägt mein Herz

Tłumaczenie:

Ty, tylko ty i nic innego
nie jest tak bliskie mojemu sercu
I jedyny stan jaki znam
To bycie tu dla ciebie*

Jesteś po prostu niezastąpiony
Jesteś częścią mnie
Sprawiasz że mój świat oddycha
Nadajesz wartość temu życiu

Moje serce bije dla ciebie
Moje serce bije dla ciebie

Dla mnie jesteś najpiękniejszym rodzajem monopolu
Nie, dla ciebie nikt nie stanowi konkurencji
Jesteś wszystkim,
jesteś nadzwyczajny
Każdy motyw czynisz przewodnim
Masz tyle sensu

Jesteś po prostu niezastąpiony
Jesteś częścią mnie

Przez ciebie wzlatuję do góry
och, ty trzymasz mnie przy życiu
Zabierasz każdy dzień nad morze

Moje serce bije dla ciebie
Moje serce bije dla ciebie

Przez ciebie wzlatuję do góry
och, ty trzymasz mnie przy życiu
Czynisz wszystko dużo łatwiejszym

Moje serce bije dla ciebie
Moje serce bije dla ciebie






*für jemanden da sein – być do czyjejś dyspozycji, służyć komuś pomocą