Sia - Breathe Me

Tłumaczenie:


Pomocy, znów to zrobiłam
Byłam tu już wcześniej wiele razy
Dziś znowu zrobiłam sobie krzywdę.
A najgorsze jest to, że nie ma kogo innego winić

Bądź moim przyjacielem, trzymaj mnie
Otul mnie, rozwijaj mnie
Jestem mała i potrzebująca
Rozgrzej mnie i wskrześ

Auć, znów się pogubiłam
Zagubiłam się i nigdzie nie można mnie znaleźć.
Tak, przypuszczam że jestem załamana
Znowu się pogubiłam i nie czuję się już bezpiecznie.

Bądź moim przyjacielem, trzymaj mnie
Otul mnie, rozwijaj mnie
Jestem mała i potrzebująca
Rozgrzej mnie i wskrześ

Bądź moim przyjacielem, trzymaj mnie
Otul mnie, rozwijaj mnie
Jestem mała i potrzebująca
Rozgrzej mnie i wskrześ

Tekst piosenki:


Help, I have done it again
I have been here many times before
Hurt myself again today
And the worst part is there's no one else to blame

Be my friend, hold me
Wrap me up, unfold me
I am small and needy
Warm me up and breathe me

Ouch, I have lost myself again
Lost myself and I am nowhere to be found
Yeah, I think that I might break
Lost myself again and I feel unsafe

Be my friend, hold me
Wrap me up, unfold me
I am small and needy
Warm me up and breathe me

Be my friend, hold me
Wrap me up, unfold me
I am small and needy
Warm me up and breathe me