tekstowo.pl

Shy Girls - When I Say I Love U

Tłumaczenie:


Płonąca dziewczyna, twoje płomienie płoną, ale proszę nie wypal się.

Nie każ mi znów błagać, uklęknę na moje kolana. To jakieś nieporozumienie, wystarczająco byś chciała odejść.

Bardzo się staram kochanie. Staram się, tak, staram się. Czuję, że jesteś tą jedyną. Kochanie od czego uciekasz?

Kiedy mówię kocham cię, mam na myśli, że cię potrzebuję.

Nie mogę sprawić, że zmienisz zdanie. Po prostu liczmy ponownie od góry. Nie przejmujmy się tym. Znajdźmy sposób by złobić ponownie, tylko na jedną zimną noc.

Bardzo się staram kochanie, staram się. Mogę napisać porównanie kochanie, ty możesz sprawić, by połączenia dzwoniły.

Kiedy mówię kocham cię, mam na myśli, że cię potrzebuję.

Płonąca dziewczyna, twoje płomienie płoną, ale proszę nie wypal się.

Mogę napisać porównanie kochanie, ty możesz sprawić, by połączenia dzwoniły. Czuję, że jesteś tą jedyną. Kochanie od czego uciekasz?

Tekst piosenki:


Burning girl, your flame burns, but please don't burn away. (x2)

Don't make me beg again, I'll get down on my knees. Here's a misunderstanding, enough to make you want to leave.

I try hard babe. I do, yes I do. I feel that you're the one. Baby what you running from?

When I say I love you, I mean I need you. (x2)

I can't make you change your mind. Let's just count it again from the top. Let's take it easy. Let's just find a way to groove again, just for one cold night.

I try hard babe, I do. I can write the versus babe, you can make the calls ring.

When I say I love you, I mean I need you. (x3)

Burning girl, your flame burns, but please don't burn away. (x2)

I can write the versus babe, you can make the calls ring. I feel that you're the one. Baby what you running from?