Shirley Horn - Memories of You

Tłumaczenie:


Budzące się niebo o wschodzie słońca,
A także każdy zachód słońca,
Zdają się wzbudzać we mnie
Wspomnienia o Tobie.

Tu i tam -wszędzie,
Widoki, które kiedyś znaliśmy,
One wszystkie - po prostu przywołują
Wspomnienia o Tobie.

Jak chciałabym móc zapomnieć
Tamte szczęśliwe minione dni,
Które pozostawiły różaniec łez.

Twoja twarz promienieje - w moich snach,
Bez względu na wszystko, co robię!
Wszystko - zdaje się wzbudzać
Wspomnienia o Tobie.

Tekst piosenki:


Waking skies - at sunrise
Every sunset too
Seems to be - bringing me
Memories of you

Here and there - every where
Scenes that we once knew
And they all - just recall
Memories of you

(Oh) How I wish I could forget those, (those) happy yesteryears
That have left a rosary of tears

Your face beams - in my dreams
(In) Spite of all (that) I do
(And) Everything - seems to bring
Memories of you