Shaggy - Mad Mad World
Tłumaczenie:
To szalony szalony świat, w którym żyjemy
Musimy trzymać głowy wysoko, nie poddawać się
Nie pozwól by dzień odszedł bez chwalenia Najwyższego
Bo to jedyny sposób który jest wieczny
To szalony szalony świat, w którym żyjemy
(Co z nami jest nie tak?)
Musimy trzymać głowy wysoko, nie poddawać się
Nie pozwól by dzień odszedł bez chwalenia Najwyższego
Bo to jedyny sposób który jest wieczny
Surowe życie, wystarczające przestępstwo, młodzież doświadcza ciężkich czasów
Brak wzorców, śladów, chodzenie po cienkiej linii
Skazany, bez szansy obrony, ofiara sylwetki ogółu
Nie ma nadziei, więcej walk, zastanawiam się czemu jesteśmy wrogami
Fałszywy prorok zarabia, koncentruje się na ich kieszeniach
Biały kołnierzyk fałszywy bloczek, drzwi otwarte, nie może ich zablokować
Polityka, politycy, równi ekonometrycy
(Gdzie jest sprawiedliwość?)
Liczba ofiar rośnie, komercyjny sex
Ledwo przeżywając, zagrażając przyszłości
Bez narażania się, sparaliżowana nadzieja
Przepisy wymagają przeglądu, dlaczego to jest zaskakujące?
Muszę strzec ostrzeżeń, patrz burze się tworzą
Nie czas na zwłokę, rozejrzyj się to tak okropne
To szalony szalony świat, w którym żyjemy
Musimy trzymać głowy wysoko, nie poddawać się
Nie pozwól by dzień odszedł bez chwalenia Najwyższego
Bo to jedyny sposób który jest wieczny
Wojna jądrowa, satelity wszędzie
Matki na dobrostan, co z pomocą medyczną?
Czystki etnicze, wolność nadciąga
Rząd przepędzony, kto ich broni?
Forsa na biegunach, coś do zapisania
Światła reflektorów są ich celem, cena zapłacona ich duszami
Cofnij się, prześledź ponownie, zauważ gdzie jest twoje życie
(Gdzie to się urodziło?)
Muszę strzec ostrzeżeń, patrz burze się tworzą
Nie czas na zwłokę, rozejrzyj się to tak okropne
Słaba jest mentalność, która lekceważy ludzkość
Powiedz nie temu szaleństwu, stwórz nową rzeczywistość
To szalony szalony świat, w którym żyjemy
Musimy trzymać głowy wysoko, nie poddawać się
Nie pozwól by dzień odszedł bez chwalenia Najwyższego
Bo to jedyny sposób który jest wieczny
To szalony szalony świat, w którym żyjemy
Musimy trzymać głowy wysoko, nie poddawać się
Nie pozwól by dzień odszedł bez chwalenia Najwyższego
Bo to jedyny sposób który jest wieczny
Surowe życie, wystarczające przestępstwo, młodzież doświadcza ciężkich czasów
Brak wzorców, śladów, chodzenie po cienkiej linii
Skazany, bez szansy obrony, ofiara sylwetki ogółu
Nie ma nadziei, więcej walk, zastanawiam się czemu jesteśmy wrogami
Fałszywy prorok zarabia, koncentruje się na ich kieszeniach
Biały kołnierzyk fałszywy bloczek, drzwi otwarte, nie może ich zablokować
Polityka, politycy, równi ekonometrycy
Tekst piosenki:
It’s a mad mad world that we’re living in
Gotta keep your heads up high, can’t be giving in
Don’t you let one day go by without praising the most High
‘Cause it’s the only way we ever will survive
It’s a mad mad world that we’re living in
(What’s wrong with us?)
Gotta keep your heads up high, can’t be giving in
Don’t you let one day go by without praising the most High
‘Cause it’s the only way we ever will survive
Rough life, nuff crime, youth them a do hard time
No guides, no sign, walking on a thin like
Sentenced, no trial, victim of a profile
No hope, more fight, wonder why we’re hostile
False prophet make profit, focused on them pocket
White collar false docket, door open, can’t lock it
Politics, polytricks, equal econometricks
(Where is the justice?)
Death toll rising, sex commercializing
Barely surviving, future jeopardizing
No compromising, hope paralyzing
Rules need revising, why is it surprising?
Got to heed the warning, see the storms are forming
Not the time for stalling, look around it’s so appauling
It's a mad mad world that we're living in
Gotta keep your heads up high, can't be giving in
Don't you let one day go by without praising the most High
'Cause it's the only way we ever will survive
It's a mad mad world that we're living in
(Mad, crazy you know)
Gotta keep your heads up high, can't be giving in
Don't you let one day go by without praising the most High
'Cause it's the only way we ever will survive
Nuclear warfare, satellites everywhere
Mothers on welfare, what about medicare?
Ethnic cleansing, freedom pending
Government spending, who are they defending?
Bankrolls on poles, anything to enroll
Spotlight's their goal, price paid their soul
Step back, retrack, notice where your life's at
(Where was it worth it?)
Got to heed the warning, see the storm that's forming
Not the time for stalling', look around it's so appauling'
Poor is the mentality that disregard humanity
Say no to this insanity, create a new reality
It's a mad mad world that we're living in
Gotta keep your heads up high, can't be giving in
Don't you let one day go by without praising the most High
'Cause it's the only way we ever will survive
It's a mad mad world that we're living in
Gotta keep your heads up high, can't be giving in
Don't you let one day go by without praising the most High
'Cause it's the only way we ever will survive
Rough life, nuff crime, youth them a do hard time
No guides, no sign, walking on a thin like
Sentenced, no trial, victim of a profile
No hope, more fight, wonder why we're hostile
False prophet make profit, focused on them pocket
White collar false docket, doors open can't lock it
Politics, polytricks, equal econometricks