tekstowo.pl

Self - Stay Home (Shrek Soundtrack)

Tłumaczenie:


Wierzę w pewność siebie
Przeznaczenie jest jak odchylenie
Teraz wydaje się, że trzymam głowę prosto
Jestem szaleńcem bez zabezpieczenia
Wydaje się, że podjąłem dobrą decyzję
Na próbę powrotu, może być za późno
I ranek się kończy, powrót znowu
Ten sam, dawny dzień, ta sama sytuacja
Szczęście wraca jak gdyby mówić


Chcę zostać w domu dzisiaj
Nie chcę wychodzić
Jeśli ktoś przyjdzie się pobawić
Zamierzam go wyrzucić
Chcę zostać w domu dzisiaj
Nie chcę żadnych towarzyszy
Nie ma takiej opcji


Proste życie to moja filiżanka herbaty
Nie potrzebuje nikogo lecz mnie
Czego bym nie dał aby zostać sam
Chciałbym być milionerem pewnego dnia
I dowiedzieć się jakie to uczucie wydać je
Zobacz mnie, marsz do uderzeń mojej perkusji


I jest koniec i koniec i koniec znowu
Ten sam, dawny dzień, ta sama sytuacja
Szczęście wraca jak gdyby mówić


Chcę zostać w domu dzisiaj
Nie chcę wychodzić
Jeśli ktoś przyjdzie się pobawić
Zamierzam go wyrzucić
Chcę zostać w domu dzisiaj
Nie chcę żadnych towarzyszy
Nie ma takiej opcji


??? Pada każdego dnia
Każdy chciałby tylko wyjść teraz
Przyjdź innego dnia
Przyjdź innego dnia

Chcę zostać dzisiaj w domu x3

Chcę zostać w domu dzisiaj
Nie chcę wychodzić
Jeśli ktoś przyjdzie się pobawić
Zamierzam go wyrzucić
Chcę zostać w domu dzisiaj
Nie chcę żadnych towarzyszy
Nie ma takiej opcji

Tekst piosenki:


I believe in self-assertion
Destiny is like diversion
Now it seems I’ve got my head on straight

I’m a freak without provision
Seems I’ve made the right decision
Try to turn back now, it might be too late

And it’s off to the morning and back again
Same old day, same situation
The happiness is back as if to say

I wanna stay home today
Don’t wanna go out
If anyone comes to play
Gonna get thrown out
I wanna stay home today
Don’t want no company
No way
Yeah, yeah, yeah

A simple life’s my cup of tea
I don’t need nobody but me
What I wouldn’t give just to be left alone

I wanna be a millionaire someday
And know what it feels like to give it away
Watch me march to the beat of my own drum

And it’s off to the morning and back again
And it’s over and over and over again
Same old day, same situation
The happiness is back as if to say

I wanna stay home today
Don’t wanna go out
If anyone comes my way
Gonna get thrown out
I wanna stay home today
Don’t want no company
No way
Yeah, yeah, yeah

??? rain every day
Everyone would just stay away now
Come another day
Come another day

I wanna stay home today
I wanna stay home today,
I wanna stay home, stay home, stay home, stay h-

I wanna stay home today
Don’t wanna go out
If anyone comes to play
Gonna get thrown out
I wanna stay home today
Don’t want no company
No way
Yeah, yeah, yeah

I wanna stay home
Don’t wanna go out
If anyone comes my way
Gonna get thrown out
I wanna stay home today
Don’t want no company
No way
Yeah, yeah, yeah