Selena Gomez - Feel me

Tłumaczenie:


Nikt nie kocha Cię tak jak Ja
Nigdy nie zdradziłam, nigdy nie skłamałam
Nigdy nie stawiałam nikogo ponad Tobą.
Dałam Ci przestrzeń i czas

A teraz mówisz mi, że za tym tęsknisz
I że nadal o mnie myślisz
Byliśmy jednymi na milion
A miłość jest trudna do znalezienia

Czy nie śpisz do późna
Tylko po to by nie musieć śnić?

Za każdym razem, gdy Twoje usta dotykają innej
Chcę, żebyś czuł mnie, chcę, żebyś czuł mnie
Za każdym razem, gdy z kimś tańczysz
Chcę, żebyś czuł mnie, chcę, żebyś czuł mnie

Czy Twoje dni robią się trochę dłuższe?
Noce stają się trochę chłodniejsze?
Bicie serca trochę głośniejsze?
Dni zaczynają być trochę dłuższe?
Noce stają się trochę chłodniejsze?
Bicie serca trochę głośniejsze?

Kiedy uciekasz, to do kogo?
Dokąd idziesz by móc się ukryć?
Kiedy ona nie daje Ci
Wystarczająco byś mógł przetrwać noc?

Nie zostanę uwięziona pomiędzy
Twoje wzloty i upadki
Kochanie, tak długo jak nie jesteś ze mną, zawsze będziesz samotny

Czy nie śpisz do późna
Tylko po to by nie musieć śnić?

Za każdym razem, gdy Twoje usta dotykają innej
Chcę, żebyś czuł mnie, chcę, żebyś czuł mnie
Za każdym razem, gdy z kimś tańczysz
Chcę, żebyś czuł mnie, chcę, żebyś czuł mnie

Czy Twoje dni robią się trochę dłuższe?
Noce stają się trochę chłodniejsze?
Bicie serca trochę głośniejsze?
Dni zaczynają być trochę dłuższe?
Noce stają się trochę chłodniejsze?
Bicie serca trochę głośniejsze?

Czuł mnie
(Czuł mnie)
Czuł mnie
(Czuł mnie)
Czuł mnie
(Czuł mnie)

Za każdym razem, gdy Twoje usta dotykają innej
Chcę, żebyś czuł mnie, chcę, żebyś czuł mnie
Za każdym razem, gdy z kimś tańczysz
Chcę, żebyś czuł mnie, chcę, żebyś czuł mnie

Czy Twoje dni robią się trochę dłuższe?
Noce stają się trochę chłodniejsze?
Bicie serca trochę głośniejsze?
Dni zaczynają być trochę dłuższe?
Noce stają się trochę chłodniejsze?
Bicie serca trochę głośniejsze?

Za każdym razem, gdy Twoje usta dotykają innej
Oh-oh
Za każdym razem, gdy z kimś tańczysz

Tekst piosenki:


No one love you like I love ya
Never cheat, never lie
Never put no one above ya
I gave you space and time

And now you’re telling me you miss it
And I’m still on your mind
We were one in a million
And love is hard to find

Do you stay up late
Just so you don’t dream?

Every time your lips touch another
I want you to feel me, I want you to feel me
Every time you dance with somebody
I want you to feel me, I want you to feel me

Do your days get a little bit longer?
Nights get a little bit colder?
Heartbeat a little bit louder? (Oh-oh)
(Feel me)
Days get a little bit longer? (Feel me)
Nights get a little bit colder? (Feel me)
Heartbeat a little bit louder? (Oh-oh)

When you’re running, who you run to?
Where do you go to hide?
When she ain’t giving you enough to
Get you through the night?

Won’t be caught up in the middle
Of your highs and your lows
Baby, ‘long as you’re not with me
You’ll always be alone

Do you stay up late
Just so you don’t dream?

Every time your lips touch another
I want you to feel me, I want you to feel me
Every time you dance with somebody
I want you to feel me, I want you to feel me

Do your days get a little bit longer?
Nights get a little bit colder?
Heartbeat a little bit louder? (Oh-oh)
(Feel me)
Days get a little bit longer? (Feel me)
Nights get a little bit colder? (Feel me)
Heartbeat a little bit louder? (Oh-oh)

Feel me
(Feel me)
Feel me (Oh-oh)
(Feel me)
Feel me
(Feel me)

Every time your lips touch another
I want you to feel me, I want you to feel me
Every time you dance with somebody
I want you to feel me, I want you to feel me

Do your days get a little bit longer?
Nights get a little bit colder?
Heartbeat a little bit louder? (Oh-oh)
(Feel me)
Days get a little bit longer? (Feel me)
Nights get a little bit colder? (Feel me)
Heartbeat a little bit louder? (Oh-oh)

Every time your lips touch another
Oh-oh
Every time you dance with somebody