Seether - Driven Under

Tłumaczenie:

Myślisz, że udaję
gdy leżę obok ciebie ?
Myślisz, że jestem ślepy ?
Że nie mam nic do stracenia?
Coś zaprząta twoje myśli*
Coś co porzuciłaś w przeszłości
Wiesz, że teraz udaję ?

Wiesz, że udaję
gdy leżę obok ciebie?
Wiesz, że byłem ślepy na wszystko co robiłaś?
Coś zaprząta twoje myśli*
Coś zagubionego bym to odnalazł
Wiesz, że udaję?

I wtedy mi powiedziała, że miała broń
To zabrzmiało jakby już raz jej użyła na nim
I wtedy mi powiedziała, że miała broń
to zabrzmiało jakby już raz jej użyła

Zgaduję, że wiesz, że kłamię
Gdy mówię, że cię kocham
Zgaduję, że wiesz, że jestem ślepy
Na wszystko co mówisz i robisz
Coś mnie trapi*
Nie zostało mi nic co mógłbym ukryć
Czy wiesz, że udaję?

I wtedy mi powiedziała, że miała broń
To zabrzmiało jakby już raz jej użyła na nim
I wtedy mi powiedziała, że miała broń
To zabrzmiało jakby już raz jej użyła

Musimy ulegać uczuciom, którym nie potrafimy stawić czoła
Potrzebuję cię. Oddycham tobą.
Nie dam rady przejść przez to wszystko znowu.
Musimy ulegać uczuciom, którym nie potrafimy stawić czoła. Potrzebuję cię. Oddycham tobą. Nie dam rady przez to przejść..

I wtedy mi powiedziała, że miała broń
To zabrzmiało jakby już raz jej użyła

I wtedy mi powiedziała, że miała broń
To zabrzmiało jakby już raz jej użyła na nim
I wtedy mi powiedziała, że miała broń
To zabrzmiało jakby już raz jej użyła
I wtedy mi powiedziała, że miała broń
I mówi, że teraz chce ją użyć na mnie...

* be something on somebody's mind - przejmować się czymś, myśleć o czymś