Sarbel - Mi chica

Tłumaczenie:


Moja dziewczyna

Dokąd biegnę, nie pytajcie
Bięgnę aby cię całować
Pojawiasz sie i patrzysz na mnię
I co dalej bedzie, powiedz mi gdzie

I jestem zadowolony tak samo jak ty
I jestem zadowolony wyobraź sobie (jak bardzo)

Moja dziewczyna
Miranda
Moja mała, dziewczynka (dom balame -niedzielna balanga?)
Miranda desamboro
As pi shokto

Moja dziewczyna
Miranda
Moja mała, dziewczynka
Taram Taram Miram
Moja mała, dziewczynka

Dokąd nie pytajcie
Jak myśliwi poluje z zazdrości
Miranda chciałaby mnie zapytać
Lecz nie teraz (później)

I jestem zadowolony tak samo jak ty
I jestem zadowolony bo cię kocham

Moja dziewczyna
Miranda
Moja mała, dziewczynka
Miranda desamboro
As pi shokto

Moja dziewczyna
Miranda
Moja mała, dziewczynka
Taram Taram Miram
Moja mała, dziewczynka

Moja dziewczyna
Miranda
Moja mała, dziewczynka
Miranda desamboro
As pi shokto

Moja dziewczyna
Miranda
Moja mała, dziewczynka
Taram Taram Miram
Moja mała, dziewczynka

Moja dziewczyna dom balame
Moja dziewczyna basteleghe
Moja dziewczyna dom balame
Moja dziewczyna basteleghe
Taram Taram Miram
Moja mała, dziewczyna

Tekst piosenki:



Mi chica

Pou tha pame mi rotas (Πού θα πάμε μη ρωτάς)
Tora treho sta filia sou (Τώρα τρέχω στα φιλιά σου )
Patheno otan me kitas (Παθαίνω όταν με κοιτάς)
Pou na pao, pes mou pou. ( Πού να πάω, πες μου πού.)

And I’m happy just like you
And I’m happy geia fantasou (για φαντάσου)

E mi chica
Con miranda
E mi chica chica dom balame
Miranda desamboro
As pi shokto

E mi chica
Con miranda
E mi chica chica dom balame
Taram Taram Miram
E mi chica chica

Pou tha pame mi rotas (Πού θα πάμε μη ρωτάς)
San zilia se kinigao (Σαν ζήλια σε κυνηγάω)
M' aresi na mou zitas (Μ’ αρέσει να μου ζητάς)
Na min ime pia allou (Να μην είμαι πια αλλού )

And I’m happy just like you
And I’m happy pou se agapao (που σε αγαπώ)

E mi chica
Con miranda
E mi chica chica dom balame
Miranda desamboro
As pi shokto

E mi chica
Con miranda
E mi chica chica dom balame
Taram Taram Miram
E mi chica chica

E mi chica
Con miranda
E mi chica chica dom balame
Miranda desamboro
As pi shokto

E mi chica
Con miranda
E mi chica chica dom balame
Taram Taram Miram
E mi chica chica

E mi chica chica dom balame
E mi chica chica basteleghe
E mi chica chica dom balame
E mi chica chica basteleghe
Taram Taram Miram
E mi chica chica

(w nawiasach została podana Grecka pisownia)