Sam Smith - Life Support

Tłumaczenie:


Spałem przy włączonych światłach
Ponieważ otacza Cię ciemność
Oto mój świat, oto mój wybór
A Ty jesteś narkotykiem, który pozwala mi przeżyć

Czekałem na odpowiedz
Ponieważ zbudowałem to łózko dla dwojga
Czekam na Twą odpowiedz
Zbudowałem to łózko dla mnie i dla Ciebie

Bo zobaczysz, że jestem Twój
Więc czy zostaniesz moją aparaturą podtrzymującą życie
Jesteś moją aparaturą podtrzymującą życie
Jesteś moją aparaturą podtrzymującą życie

Mam dość czekania w ciemności
Gdy niebo pokrywa błękit
Jest metoda na moje szaleństwo
To jasne, że nie masz o tym pojęcia

Czekałem na odpowiedz
Ponieważ zbudowałem to łózko dla dwojga
Czekam na Twą odpowiedz
Zbudowałem to łózko dla mnie i dla Ciebie

Bo zobaczysz, że jestem Twój
Więc czy zostaniesz moją aparaturą podtrzymującą życie
Jesteś moją aparaturą podtrzymującą życie
Jesteś moją aparaturą podtrzymującą życie

Bo zobaczysz, że jestem Twój
Więc czy zostaniesz moją aparaturą podtrzymującą życie
Spałem przy włączonych światłach
Ponieważ otacza Cię ciemność

Tekst piosenki:


I’ve been sleeping with the lights on
Cause the darkness is surrounding you
This is my world, this is my choice
And you’re the drug that gets me through

I’ve been waiting for an answer
Because I build this bed for two
I’m just waiting on your answer
I built this bed for me and you

Can't you see that I am yours?
So will you be my life support?
You’re my life support
You’re my life support

Sick of waiting up in darkness
When the sky is always painted blue
There’s a method to my madness
It’s clear that you don’t have a clue

I’ve been waiting for an answer
Because I build this bed for two
I’m just waiting on your answer
I built this bed for me and you

Can't you see that I am yours?
So will you be my life support?
You’re my life support
You’re my life support

Can’t you see that I am yours?
So will you be my life support?
I’ve been sleeping with the lights on
Cause the darkness is surrounding you