Salvatore Adamo - Sans Toi Mamie

Tłumaczenie:

Wiem, że to już koniec
Straciłem twoje zaufanie
Niemniej proszę
Aby dać mi szansę

Jeśli przed moimi wyrzutami sumienia
pozostajesz obojętny
Nie można cię obwiniać
Ale bądź pobłażliwy
W imię radości
przez które przeszliśmy
W imię miłości
Które uważamy za stracone

Bez ciebie kochanie
Pogoda jest taka ciężka
godziny i dni
zatonąć bez nadziei
Bez ciebie kochanie

Bez ciebie kochanie
Płynę bez celu
Żegluję zagubiony
Pod czarnym niebem
Zrozumcie to na ulicach
Tak wiele dziewczyn nas kusi
I ich pomysłowy wygląd
Torturuje nas i prześladuje

Więc przychodzę do ciebie
Powierzyć ci mój żagiel
poprowadzisz mnie
Jesteś moją szczęśliwą gwiazdą
Bez ciebie kochanie
Pogoda jest taka ciężka
godziny i dni
zatonąć bez nadziei
Bez ciebie kochanie

Tekst piosenki:

Je sais tout est fini
J'ai perdu ta confiance
Néanmoins je te prie
De m'accorder ma chance

Si devant mon remords
Tu restes indifférente
On ne peut te donner tort
Mais soit donc indulgente
Au nom des joies
Que nous avons vécues
Au nom de l'amour
Que nous croyons perdu

Sans toi ma mie
Le temps est si lourd
Les heures et les jours
Sombrent sans espoir
Sans toi, ma mie

Sans toi, ma mie
Je vogue sans but
Je vogue perdu
Sous un ciel tout noir
Comprends que dans les rues
Tant de filles nous tentent
Et leur air ingénu
Nous torture et nous hante

Aussi je viens vers toi
Pour te confier ma voile
Toi tu me guideras
Tu es ma bonne étoile
Sans toi, ma mie
Le temps est si lourd
Les heures et les jours
Sombrent sans espoir
Sans toi, ma mie