Salt the Wound - The Conformist

Tłumaczenie:


Pieprzony kłamco, jeśli teraz cię nie ma, to znaczy że nigdy cię nie było.

Myślę że moja moralność mnie pogrążyła
Już na pierwszej randce musiałem się tłumaczyć
Powiedziałaś że spoko i że to nie moja sprawa
Co z tobą Summer? Dziwnie się zachowujesz

Co to mogło być? Ja? Nie... nie możliwe
Nie, zlekceważyłem to... to tylko faza
Był wypadek samochodowy. Nie mogłem ocalić siebie
z tego wypadku, a ty siebie
To właśnie mnie denerwowało i oznaczało wojnę.
Powtórzmy to jeszcze raz

Nie potrzebuję twojej sympatii

I zgaduję że to moja moralność mnie wkopała...
Tłumaczyłem się na pierwszej randce
I jest mi przykro że nie było łez
Jest mi przykro że nie czujesz tego co ja
I jest mi przykro że nie było łez
Jest mi przykro że nie czujesz tego co ja

Tekst piosenki:


You fucking liar, if your not now than you never were.

I guess my morals have dug my own grave
I even explained myself on the first date.
You said, "It was cool" and that, "it wasn't your thing."
Come summer your acting so differently.

What could it be? Could it be me? No couldn't be, no couldn't be.
No, I shrugged it off, it's just a phase
There was a car crash. And I could not save my life.
From this car crash, and you could not save your...
See this was bothering me and this meant war.
Let's take this once further.

Your sympathy Is not needed.

And I guess my Morals have dug my own grave I even explained myself on the first date.
And I'm so sorry that the tears never came
And I'm so sorry you don't feel the same, as i do.
And I'm so sorry that the tears never came
And I'm so sorry we don't feel the same