Ryszard Rynkowski - Za młodzi, za starzy

Tłumaczenie:

I don't ask about your age, Madam
I don't ask you either, Sir
In any case, it doesn't matter
Everybody is gonna have their new age
The best is still ahead us
The world is as good as peaceful slumber
So, let's hurry up and raise toasts
This toast will take you back to youth

Too young to fall asleep, too old to sin
Let's drink at the table
to keep all issues in good condition down here
Let's drink at the table
to decrease the number of mistakes down here

Let's drink to the mistakes above us
Despite of the passing years
There have been no changes up there
You know the folk's saying about a head and a wall
Try to do your best but please don't lose your head
And when you are gonna get desperate
Ask your friends to stand behind you
And raise this toast together with us

Too young to fall asleep, too old to sin
Let's drink at the table
to keep all issues in good condition down here
Let's drink at the table
to decrease the number of mistakes down here

Let's drink to the mistakes above us
Despite of the passing years
There have been no changes up there
You know the folk's saying about a head and a wall
Try to do your best but please don't lose your head
And when you are gonna get desperate
Ask your friends to stand behind you
And raise this toast together with us

Too young to fall asleep, too old to sin
Let's drink at the table
to keep all issues in good condition down here
Let's drink at the table
to decrease the number of mistakes down here

Too young to fall asleep, too old to sin