Ryan Tedder - On My Way Here

Tłumaczenie:

Zrobiłem pierwszy krok
Na tej czarno-białej podłodze kuchennej.
Czasami się zastanawiam czy ten dom jeszcze istnieje.
Pierwszy raz zetknąłem się z miłością,
Gdy miałem 5 lat.
Widziałem jak dwoje ludzi się rozstaje,
Ale wciąż troje z nas przetrwało.
Widziałem to, co najlepsze,
Widziałem to, co najgorsze.
Nie zmieniłbym tego, co skończyłem.
Dotykałem nieba,
Trafiałem w mur,
Ale robiłem to, co musiałem.

Na mojej obecnej drodze,
Na której się teraz znajduję,
Nauczyłem się latać.
Czułem, że muszę opuścić ziemię.
Upadek był ciężki, ale poczułem, że kocham.
I w końcu wszystko jest tak, jak należy.
Moja wiara pokonała strach
Na mojej obecnej drodze.

Mój adres się zmieniał
Niemal co roku.
Odnalazłem ten spokój,
Który sprawia, że życie szybko znika.
Wolałbym spróbować i zawieść,
Tysiąc razy odmówić.
I to, jakkolwiek by bolało,
Uświadamia Ci, że żyjesz.
Byłem głupi,
Bałem się,
Kochałem,
Kłamałem,
Myliłem się
I miałem rację.
Kiedy musiałem, podnosiłem się.

Na mojej obecnej drodze,
Na której się teraz znajduję,
Nauczyłem się latać.
Czułem, że muszę opuścić ziemię.
Upadek był ciężki, ale poczułem, że kocham.
I w końcu wszystko jest tak, jak należy.
Moja wiara pokonała strach
Na mojej obecnej drodze.

Nie mając pewności,
Wierzyłem, że znajdę
Otwarte drzwi, lub światło,
Które zaprowadzi mnie na drugą stronę.
Myślę, że dlatego...

Na mojej obecnej drodze,
Na której się teraz znajduję,
Nauczyłem się latać.
Czułem, że muszę opuścić ziemię.
Upadek był ciężki, ale poczułem, że kocham.
I w końcu wszystko jest tak, jak należy.
Moja wiara pokonała strach
Na mojej obecnej drodze.