Ruxandra Bar - My Heart Is Bleeding

Tłumaczenie:


Ciągle płaczę
Zostawiłeś mnie czekającą w deszczu
Wiem, że to koniec
Nigdy już nie będę taka sama!

Ciągle płaczę
Zostawiłeś mnie czekającą w deszczu
Wiem, że to koniec
Nigdy już nie będę taka sama!
Odrzuciłeś moje względy,
Po prostu się odwróciłeś i odszedłeś
Przykro mi, że to już koniec
Moje serce krwawi w bólu.

Zagubiona w czasie,
Czekając tutaj jak najbliżej moich marzeń,
Nie mogę uciec, chcę odlecieć
Stąd!

Ciągle płaczę
Zostawiłeś mnie czekającą w deszczu
Wiem, że to koniec
Nigdy już nie będę taka sama!
Odrzuciłeś moje względy,
Po prostu się odwróciłeś i odszedłeś
Przykro mi, że to już koniec
Moje serce krwawi w bólu.

Proszę, zerwij te łańcuchy, to rani mnie
Uwolnij mnie teraz, oswobódź mnie!
Od wszystkich łez, które wypłakałam
Każdej nocy przez Ciebie.

Ciągle płaczę
Zostawiłeś mnie czekającą w deszczu
Wiem, że to koniec
Nigdy już nie będę taka sama!

Ciągle płaczę
Zostawiłeś mnie czekającą w deszczu
Wiem, że to koniec
Nigdy już nie będę taka sama!
Odrzuciłeś moje względy,
Po prostu się odwróciłeś i odszedłeś
Przykro mi, że to już koniec
Moje serce krwawi w bólu.

Tekst piosenki:


I’m crying over
You left me waiting in the rain
I know its over
I’ll never be the same again!

I’m crying over
You left me waiting in the rain
I know its over
I’ll never be the same again!
You threw a favour,
Just turned around and on your way
I’m sorry its over
My heart bleeding out in pain.

Lost in time,
Waiting here like the closest in my dream,
Can’t escape, wanna fly away
From here!

I’m crying over
You left me waiting in the rain
I know its over
I’ll never be the same again!
You threw a favour,
Just turned around and on your way
I’m sorry its over
My heart bleeding out in pain.

Please, break the chains, is hurting me
Release me now, just set me free!
From all the tears that I’ve cried
Every night over you.

I’m crying over
You left me waiting in the rain
I know its over
I’ll never be the same again!

I’m crying over
You left me waiting in the rain
I know its over
I’ll never be the same again!
You threw a favour,
Just turned around and on your way
I’m sorry its over
My heart bleeding out in pain.