tekstowo.pl

Royksopp - Running To The Sea (ft. Susanne Sundfør)

Tłumaczenie:


Słyszałam ich wyjących z oddali
Widziałam ich pędzących do twojego samochodu
W jednej chwili wszystko zostało zniszczone krzycząc dziko
Dopóki ciemność nie zabiła światła

Pamiętam jak uciekałam w stronę morza
Palące się domy i drzewa
Pamiętam jak uciekałam w stronę morza
Samotna i oślepiona strachem

A rzeka płynie pod twoją skórą
Jak dzikie konie trzymane w niewoli
Wszystko jest marnowane w piasku
Jak łamanie diamentów ręką

Pamiętam jak uciekałam w stronę morza
Pamiętam jak upadłam na kolana
Pamiętam jak płynęłam aż do brzegu
Dopóki nie dotknęłam dna oceanu

A rzeka płynie pod twoją skórą
Jak dzikie konie trzymane w niewoli
Wszystko jest marnowane w piasku
Jak łamanie diamentów ręką

A rzeka rośnie we mnie
A rzeka rośnie we mnie
A rzeka rośnie we mnie
A rzeka rośnie we mnie

Tekst piosenki:


I could hear them howling from afar
I saw them rushing to your car
In a moment all went screaming wild
Until the darkness killed the light

I remember running to the sea
The burning houses and the trees
I remember running to the sea
Alone and blinded by the fear

And the river flows beneath your skin
Like savage horses kept within
And all is wasted in the sand
Like breaking diamonds with your hand

I remember running to the sea
The burning houses and trees
I remember running to the sea
Alone and blinded by the fear

And the river flows beneath your skin
The savage horses kept within
And all is wasted in the sand
Like breaking diamonds with your hand

I remember running to the sea
Remember falling to my knees
I remember gliding up the shore
Until I touched the ocean floor

And the river flows beneath your skin
The savage horses kept within
And all is wasted in the sand
Like breaking diamonds with your hand

And the river grows inside of me
And the river grows inside of me
And the river grows inside of me
And the river grows inside of me