Roo Panes - Water over Fire

Tłumaczenie:


Boję się, że nigdy więcej cię nie zobaczę,
Że zasłużyłem, by stracić najprawdziwszego przyjaciela
I myślałem, że nigdy nie spojrzysz mi w oczy
Z powodu tego, co uczyniłem na twoich oczach
Ale wtedy wyczytałem z twojej twarzy, twoje usta wyrażały łaskę
I jest w porządku, w porządku
A my staliśmy twarzą w twarz kiedy ich łzy gasiły płomienie
I jest w porządku, w porządku
Jesteś jak woda gasząca ogień
Jak woda na ogień

Upał nie jest jedynym powodem otumanienia
Bardziej niż samo słońce, które wydłużało dni
Straciłem ziemię pod stopami, kiedy odwróciłem się plecami
Jednak czułem twoje przyciąganie i bardzo za tobą tęsknię
Bo kiedy czytałem z twojej twarzy, zobaczyłem, że twoje usta wyrażały łaskę
I jest w porządku, w porządku
Staliśmy twarzą w twarz kiedy ich łzy gasiły płomienie
I jest w porządku, w porządku
Jesteś jak woda gasząca ogień
jak woda na ogień

Tekst piosenki:


Well I fear I never look on you again,
That I have done enough to lose a truest friend
And I thought you'd never look me in the eye,
Because of all that I have done within your sight
But then I read your face and your lips were spelling grace
and it's alright, it's alright, it's alright
and we were face to face as their tears put out the flames
and it's alright it's alright it's alright
you're like water over fire
like water on fire
you're like water over fire
like water on fire
Ooooh oooh
Oooh Oooh ooh
Well heat is not the only kind of haze
More than just the sun the sun was lengthening the days
i lost ground when i turned away my face
but i could feel your gravity and i am longing for you ways
cause when i read your face i saw your lips were spelling grace
andit's alright it's alright it's alright
we were face to face as their tears put out the flames
and it's alright it's alright it's alright
you're like water over fire
like water on fire
you're like water over fire
like water on fire
Oooooh oooh
Ooooh oooh ooh
You're like water over fire
Like water on fire
You're like water over fire
Like water on fire