Rita Ora - The Single Most Amazing

Tłumaczenie:


Najbardziej niesamowity singiel w pokoju*
Hej!
Po zaledwie dwóch dzwonkach odebrała od niego
Ich rendez-vous
Co stanie się najczęściej omawianym tematem wieczornych niusów
Co założyć, ile znieść
Jaki kolor szminki, które perfumy?
I jak ona może być
Najbardziej niesamowitym singlem w pokoju

Podniosła wzrok, a jego tam nie było
Jest silnie rozproszona
Wzloty i upadki, w istocie być dobrą
Zdecydowanie atrakcyjna
W czasie gdy odchodzi
Nie obchodziło jej kto i ilu ich tam było
Bo zakochiwała się
W najbardziej niesamowitym singlu w pokoju



* gra słów; dosłownie: Pojedyncza i najbardziej niesamowita rzecz w pokoju

Tekst piosenki:


[Preview Lyrics]

The single most amazing thing in the room
Hey!
After just two rings, she answered him
Their rendez-vous
What’s on to become most talked subject on the evening news
What to wear, how much to bear
Color lip-stick, and which perfume?
And how she could be
The single most amazing thing in the room

She looked up and there he wasn’t now
She’s firmly distracted
Up and down, in fact be good
Definitely attractive
On the drivest times
She didn’t care how many there were and who
‘Cause she was fallin’ in love
With single most amazing thing in the room