Ricky Nelson - Poor Little Fool
Tłumaczenie:
Kiedyś bawiłem się uczuciami innych, uczuciami kobiet których serca biły szybciej na mój widok
Ale kiedy spotkałem tę jedyną uległem jej urokowi,
Biedny głupiec, o tak byłem głupcem
Ona igrała ze mną i dokuczała mi, miała takie beztrosko diabelskie spojrzenie
Trzymała mnie blisko i całowała, ale jej serce było pełne kłamstw
Biedny głupiec...
Mówła jak się mną opiekuje i że nigdy się nie rozstaniemy
Przy pierwszej możliwej okazji oddałem jej swoje serce
Biedny głupiec...
Następnego dnia odeszła i wiedziałem już, że mnie okłamała
Zostawiła mnie ze złamanym sercem, zwyciężyła.
Biedny głupiec...
Zanim ją poznałem grałem w tę samą grę z innymi, ale nigdy nie pomyślalem, że pewnego dnia Ktoś może zagrać w tę głupią miłosną grę ze mną.
Biedny głupiec...
Tekst piosenki:
I used to play around with hearts that hastened at my call
But when I met that little girl I knew that I would fall
Poor little fool oh yeah I was a fool uh huh
(Uh huh poor little fool I was your fool oh yeah)
She played around and teased me with her carefree devil eyes
She'd hold me close and kiss me but her heart was full of lies
Poor little fool
She told me how she cared for me and that we'd never part
And so for the very first time I gave away my heart
Poor little fool
The next day she was gone and I knew she'd lied to me
She left me with a broken heart and won her victory
Poor little fool
Well I'd played this game with other hearts but I never thought I'd see
The day that someone else would play love's foolish game with me
Poor little fool