REO Speedwagon - After Tonight

Tłumaczenie:


Wpatruję się w światło księżyca
Spoglądam w górę na gwiazdy.
Jestem sam, a tak pragnę być z Toba.
Lecz nie wiem, gdzie jesteś.
Może wziąłem Cię za pewnik.
Tak ślepy, pozwoliłem Twej miłości sie wymknąć.
Teraz tęsknie za tobą tak bardzo, nie mogę tego znieść.
Proszę uwierz mi, gdy mówię.

Po dzisiejszej nocy, nigdy nie będe taki sam.
Tym razem, jestem pewien, że nic nie znaczy więcej.
Niż danie Ci całej miłości jaka mogę.
Po dzisiejszej nocy obiecuję, będe lepszym człowiekiem.
Po prostu przytul mnie mocno, a będzie ze mną dobrze.
Po dzisiejszej nocy.

Czekam na ten moment
Gdy będe mógł znów się z Tobą kochac.
Cierpliwość jest cnotą, której szukam
Tak trudną do zrozumienia.

Po dzisiejszej nocy, nigdy nie będe taki sam.
Tym razem, jestem pewien, że nic nie znaczy więcej.
Niż danie Ci całej miłości jaka mogę.
Po dzisiejszej nocy obiecuję, będe lepszym człowiekiem.
Po prostu przytul mnie mocno, a będzie ze mną dobrze.
Po dzisiejszej nocy.

Tekst piosenki:


Staring up at the moonlight
Looking up at the stars
I'm alone and I just want to be with you
But I don't know where you are
Maybe I took you for granted
So blind, I let your love slip away
Now I'm missing you so much I can't stand it
Please believe me when I say,

After tonight, I never will be the same again
This time I'm sure that nothing means more
Than giving you all the love I can
After tonight I promise, I'm gonna be a better man
Just hold me tight, and I'll be all right
After tonight

Anticipating the moment
When I can make love with you again
Patience is a virtue I'm finding
Very hard to understand

After tonight, I will never be the same again
This time I'm sure that nothing means more
Than giving you all the love I can
After tonight I promise, I'm gonna be a better man
Just hold me tight, and I'll be all right
After tonight