Religijne - Stary Krzyż

Tłumaczenie:

Over there upon the rocks
The old cross once stood
A symbol of shame, suffering and torture
But I love that cross
upon which my Savior and Master
gave Himself away to the executioners' arms

Chorus:
Oh, how I value that old cross
The rescue of humanity came through it
I run to it, and one day in Heaven
the Lord shall replace it with a crown

2.
But that old cross,
so despised by the world,
pulled me up high with its sacrafice
That's my Savior and Lord
He came down from Heaven alone
just to carry that cross to Golgotha

3.
The cross is imbrued with blood
But yet that is why
the strange beauty shines in the bloody wounds
Cause on that very cross
the Lord suffered torment and died
to give me eternal salvation

Tekst piosenki:

Tam na wzgórzu wśród skał,
Stary krzyż ongiś stał,
Symbol hańby, cierpienia i mąk.
Lecz ja kocham ten krzyż,
Gdzie mój Zbawca i Mistrz,
Swym oprawcom oddał się do rąk.

Ref.: O jak cenię ja stary ten krzyż,
W nim ratunek ludzkości jest dan,
Lgnę do niego a w niebie ten krzyż
Na koronę zamieni mi Pan.

2. Ale stary ten krzyż,
Tak wzgardzony przez świat,
Swą ofiarą pociągnął mnie wzwyż.
To mój Zbawca i Pan,
Zstąpił z nieba tu sam,
Aby nieść na Golgotę ten krzyż.

3. Krwią zbroczony ten krzyż,
Lecz pomimo to w nim,
Dziwne piękno wśród ran krwawych lśni.
Bo na krzyżu tym Pan,
Cierpiał męki i zmarł
Aby wieczne zbawienie dać mi.