Rebelde - Verano peligroso

Tłumaczenie:


Doskonała okazja do ucieczki
z ruchu, smogu i hałasu miasta.
przylatuje dziś poprzez reklamę
Niebo i morze w całkowitym spokoju
złote plaże że zaczynam płakać
z emocji, kiedy mam pozwolenie od taty.

Kilka mini, stroje kąpielowe
i pół tony kremów do opalania
radio, make-up, moje okulary przeciwsłoneczne
idę do domu spać, jestem ślimakiem.
Niebezpieczne lato, lato kryminalne
faceci szukają wojny z tym tropikalnym upałem
Niebezpieczne lato, spektakularny luksus
zobaczyć cię z orkiestrą przy moim apartamencie na brzegu morza.

Jestem niebezpieczna
Jestem niebezpieczny
Jestem niebezpieczna
Jestem niebezpieczny

Tysiące ludzi, zgubne lato.
Niebezpieczne lato, spektakularny luksus
zobaczyć cię z orkiestrą przy moim apartamencie na brzegu morza.

Jestem niebezpieczna

Tekst piosenki:


La gran ocasion, para escapar
del trafico el esmogo y el ruido de la ciudad
llega hoy, por medio de la publicidad
El cielo y el mar, en calma total
las playas tan doradas que me pongo a llorar
de emocion, en cuanto tengo el si de papa

Un par de minifaldas, tenis bañador
y media tonelada, de bronceador
la radio maquilaje, mis lentes de sol
voy con la casa acuestas soy un caracol
Verano peligroso, verano criminal
chicos pidiendo guerra con este calor tropical
verano peligroso, lujo espectacular
al verte con orquesta y suite en la orilla del mar

Soy peligrosa
Soy peligroso
Soy peligrosa
Soy peligroso

Miles de gente, verano fatal
verano peligroso, lujo espectacular
al verte con orquesta y suite en la orilla del mar

Soy peligrosa