Rebecca St. James - Better Is One Day
Tłumaczenie:
Jak piękne jest Twoje mieszkanie
Oh, Panie Wszechmogący
Moja dusza tęskni, a nawet mdleje dla Ciebie
Do tego moje serce jest zadowolone
W Twojej obecności
Śpiewam w cieniu Twych skrzydeł
Lepszy jest jeden dzień na Twoim dziedzińcu
Lepszy jest jeden dzień w Twoim domu
Lepszy jest jeden dzień na Twoim dziedzińcu
Niż tysiącu innych miejsc
Jedną z rzeczy, pytam i chciałabym zasięgnąć
Aby zobaczyć swoje piękno
Aby znaleźć się w miejscu gdzie przebywa Twoja chwała
Lepszy jest jeden dzień na Twoim dziedzińcu
Lepszy jest jeden dzień w Twoim domu
Lepszy jest jeden dzień na Twoim dziedzińcu
Niż tysiącu innych miejsc
Moje serce i ciało wołają
Dla Ciebie, Boga żywego
Twój duch jest wodą do mojej duszy
I próbowałam i widziałam
Przyjdź do mnie ponownie
Będę zbliżać się do Ciebie
Będę zbliżać się do Ciebie
Lepszy jest jeden dzień na Twoim dziedzińcu
Lepszy jest jeden dzień w Twoim domu
Lepszy jest jeden dzień na Twoim dziedzińcu
Niż tysiącu innych miejsc
Tekst piosenki:
How lovely is Your dwelling place
Oh, Lord Almighty
For my soul longs and even faints for You
For here my heart is satisfied
Within Your presence
I sing beneath the shadow of Your wings
Better is one day in Your courts
Better is one day in Your house
Better is one day in Your courts
Than thousands elsewhere
One thing I ask and I would seek
To see Your beauty
To find You in the place Your glory dwells
Better is one day in Your courts
Better is one day in Your house
Better is one day in Your courts
Than thousands elsewhere
My heart and flesh cry out
For You, the living God
Your Spirit's water to my soul
I've tasted and I've seen
Come once again to me
I will draw near to You
I will draw near to You
Better is one day in Your courts
Better is one day in Your house
Better is one day in Your courts
Than thousands elsewhere