RBD - Cuando El Amor Se Acaba

Tłumaczenie:

'Kiedy Miłość Się Kończy"

Wstaję się, Ciebie nie ma.
Odszedłeś z mojego umysłu.
Jestem zdezorientowana,
bez wiedzy, dokąd idę.
I jestem
dziewczyną zakochaną w twoich pieszczotach/
I dzisiaj,
robię postój i nie ma silnika.

Szukam bez wiedzy,
z kim ulegniesz.
Przestaję myśleć,
że bawisz się z inną.
I idę,
przygotowując blizny w sercu,
które dzisiaj
uwalnią się spod twojej kontroli.

I nie mogę zrozumieć,
nie chcę pojąć,
słuszności tej sytuacji.
Nie mogę dalej za Tobą podążać
zależąc od twojego ciepła.
Miłość się skończyła,
koniec namiętności.
Pamięć o Tobie ma się dobrze,
ale dzisiejszego dnia
Twój głos już zniknął.

Już nie szukam koloru,
szczegół umarł.
I odmawiam myślenia,
że przy Twoim boku będę błyszczeć.
I idę,
przygotowując blizny w sercu,
które dzisiaj
uwolnią się spod twojej kontroli.

I nie mogę zrozumieć,
nie chcę pojąć,
słuszności tej sytuacji.
Nie mogę dalej za Tobą podążać
zależąc od twojego ciepła.
Miłość się skończyła,
koniec namiętności.
Pamięć o Tobie ma się dobrze,
ale dzisiejszego dnia
Twój głos już zniknął.

I nie mogę podążać w ten sposób,
potrzebując więcej Ciebie.


I nie mogę zrozumieć,
nie chcę pojąć,
słuszności tej sytuacji.
Nie mogę dalej za Tobą podążać
zależąc od twojego ciepła.
Miłość się skończyła,
koniec namiętności.
Pamięć o Tobie ma się dobrze,
ale dzisiejszego dnia
Twój głos już zniknął.



I nie mogę zrozumieć,
nie chce pojąć,
słuszności tej sytuacji.
Nie mogę dalej za Tobą podążać
zależąc od twojego ciepła.
Miłość się skończyła,
koniec namiętności.
Pamięć o Tobie ma się dobrze,
ale dzisiejszego dnia
Twój głos już zniknął.