Ray Charles - After My Laughter Come Tears

Tłumaczenie:


Śmiałem się w tym dniu
Gdy zobaczyłem jak odchodzisz
Śmiałem się i powiedziałem
Nigdy nie będę żałował ale po moim śmiechu nadeszły łzy
( póżniej po moim śmiechu nadeszły łzy )

Powiedziałem swoim przyjaciołom
Że mi nie zależy
Śmiałem z tego całego romansu ale mówię że po moim śmiechu nadeszły łzy

Mój płacz pomógł mi aby im nie pokazać że jestem załamany ( słuchaj )
Ode mnie nigdy się nie dowiesz co ja przeszedłem ( przez co przechodzę )

Moje wargi skrywają raniący ból
Chciałem w to wierzyć ale na próżno Ja mówię teraz po moim ( SOLO NA PIANINIE ) powtarzam

Tekst piosenki:


I laughed the day
I saw you leave
I laughed and said
Id never grieve but now after my laughter came tears ( after my laughter came tears )

I told my friends
I didnt care
I laughed about a whole affair but say now after my laughter came tears

my cryin helped me from showin them that I was blue ( listen )
by myself you´ll never know what Ive been through ( just what Im goin through )

my lips conceal a hurtin pain
I make believe but all in vain I said now after my... ( SOLO PIANO ) repeat