Rascal Flatts - Baby don't get hooked on me

Tłumaczenie:


Dziewczyno szykujesz ten swój obłędny wyraz oczu
co zaczyna martwić mnie.
Nie jestem gotowy na zakładanie rodziny,
nikt nie będzie mnie do tego gnał.

Po prostu bądź przyjacielska, bo nie chcę zostawiać cię.
Nie zaczynaj chwytać mnie, bo tracę oddech.

Kochanie, kochanie, nie napalaj się na mnie
Kochanie, kochanie, nie napalaj się na mnie
Bo wykorzystam cię i potem po prostu porzucę
Kochanie, kochanie, nie napalaj się na mnie

Dziecinko jesteś w gorącej wodzie kąpana
i aż parzy gdy dotykasz mnie.
Bo widzę przez ten twój drżący uśmiech, że
zbyt wiele nadziei ze mną wiążesz na przyszłość

Dziewczyno nie związuj swego życia z takim jak ja.
Bo kiedyś cię opuszczę, nie potrafię znieść przywiązania

Kochanie, kochanie, nie napalaj się na mnie
Kochanie, kochanie, nie napalaj się na mnie
Bo wykorzystam cię i potem po prostu porzucę
Kochanie, kochanie, nie napalaj się na mnie


Tłumaczenie: lonelyangels

Tekst piosenki:


Girl, you're getting that look in your eyes
And it's starting to worry me
See, I ain't ready for no family ties
No woman's gonna hurry me

Just keep it friendly girl
'Cause I don't wanna leave
If you start clinging to me
You know that I can't breathe

Baby, baby, don't get hooked on me
Baby, baby, don't get hooked on me
'Cause I'll just use you and I'll set you free
Baby, baby, don't get hooked on me

You've been my hot lovin' woman
And it's hot where you've been touching me
And I can tell by your trembling lips
You've been seeing just a little too much of me

Now don't let your life get all tangled up in mine
'Cause I'll just use you, I can't take no clinging vine

Baby, baby, don't get hooked on me
Baby, baby, don't get hooked on me
'Cause I'll just use you and I'll set you free
Baby, baby, don't get hooked on me

Baby, baby, don't get hooked on me
No, no, no, baby, baby, don't get hooked on me, no
'Cause I'll just use you and I'll set you free, set you free
Baby, baby, don't get hooked on me