Rammstein - Inside
Tłumaczenie:
Mów do mnie
Możesz mnie teraz posłuchać?
Rozumiesz?
Możesz się utożsamić?
Zdaje się, że robisz mały wysiłek
Ale uginasz mnie, próbujesz mnie ugiąć i zdusić
I stłamsić
Zakryć, bym nie mógł oddychać
Nasze osłabione dłonie padają, omdlewają razem
Zepchną cię i zwiążą, teraz się zgadzamy i rozumiemy
Mów powoli
Musisz się tego wszystkiego pozbyć
O czym ty mówisz?
Po prostu pamiętaj, że zawsze tu będziemy
Tak w przypadku gdybyś czekał
Czekał, by nam coś pokazać albo dać jakiś znak
Tak jakbyś się dusił, był stłamszony
Zakryty i nie mógł oddychać
Delikatnie wyperswaduję twoją uległość
Podczas gdy wszystkie podejrzenia będą rosły
Więc będziesz miał dość słuchania
do starości i naiwnie oszałamiającej młodości
Tekst piosenki:
Talk to me
Can you listen to me now
Do you understand
Can you identify?
But it's as if you seem to make a small effort
But you bend you're bending my mind and you try to
suffocate
And smother me
Covered so I can't breathe
We collapse our weakened hands fall together at once
abandoned
They'll fore you down and strap you in now we agree
and understand
Speak slowly
You gotta get it all out now
What are you saying?
Just remember we will always be here
Just in case you have been waiting
Waiting to show us something or give us some sign
As if you're gonna suffocate, smothering
Covered so you can't breathe
Gently lure your submission
All the while suspicion grows
So be sick of listening
To senile old and staggering naive youth