Prince - I Love U But I Don't Trust U Anymore

Tłumaczenie:


KOCHAM CIĘ, ALE JUŻ NIGDY CI NIE ZAUFAM

Mogłem powiedzieć ci to, od chwili, gdy weszłaś do pokoju
To nie była sukienka, którą miałas na sobie
To nie były twoje perfumy
I co się stało z pierścionkiem, który ci dałem?
Co ja sobie myślałem?
Kocham cię, ale już nigdy ci nie zaufam

Mogłem powiedzieć ci to, od chwili, gdy popatrzyłaś w moje oczy
Że mogłem zobaczyć rację
Musisz przeprosić
Zawsze dawałem ci najlepsze z życia
Nawet jeśli nie, tak było
Wiem, że mi ufasz, ale już mnie nie kochasz
Nie

Pamiętam jak spotykaliśmy się tu w starych, dobrych czasach
Nigdy bym nie zerwał kwiatka z moją ulubioną protegowaną
Może gdybym ją miał
Nie traktowałabyś mnie w ten sposób
Oszukałaś mnie – ale już nigdy więcej

Nie, nie

Tekst piosenki:


I could tell from the moment U walked in the room
That it wasn't your dress U had on
That wasn't your perfume
And what happened 2 the ring that I gave U?
What am I 2 assume?
I love U, but I just don't trust U anymore

U could tell from the moment U looked in my eyes
That I could see right through Ü
U must apologise
I've always given U the best in life
Even in the wrong, it was right
I know U trust me, but U don't love me anymore
No

I remember meeting U here in the good ol' days
I would never pick the flower of my favourite protegé
Maybe if I would have
Then U would not treat me this way
U tricked me - but U will not anymore

No, no