P!nk - Are We All We Are

Tłumaczenie:


Oooohhhh oooohhhh
Czy jesteśmy wszystkim, czym jesteśmy?
Czy jesteśmy wszystkim, czym jesteśmy?

Wstrzymaj okrzyk świętego uwielbienia
Kiedy wszystko
Stało się tak piekielnym chaosem?
Może teraz, może teraz
Mógłby ktoś przyjść i zdjąć go mej piersi?
Wiem, że myślisz, że to nie Twój problem
Wiem, że myślisz, że Bóg je rozwiąże
Ale jeśli nie ogarniesz własnego bajzlu, to to nigdy nie nastąpi
Ty i ja zasiejmy ziarno
Otwórzmy się i pozwólmy mu kiełkować

Jesteśmy ludźmi
Od których nigdy nie otrzymasz tego, co najlepsze
Nie zapominając reszty
Oooohhhh
Byliśmy syci
To wystarczało
Mieliśmy to aż dotąd
Czy jesteśmy wszystkim, czym jesteśmy?
Czy jesteśmy wszystkim, czym jesteśmy?

Jesteśmy ludźmi
Od których nigdy nie otrzymasz tego, co najlepsze
Nie zapominając reszty
Oooohhhh
Po prostu zaśpiewaj to głośno
Zanim dzieci zaśpiewają to z powrotem
Czy jesteśmy wszystkim, czym jesteśmy?
Czy jesteśmy wszystkim, czym jesteśmy?

Oooohhhh oooohhhh
Czy jesteśmy wszystkim, czym jesteśmy?
Czy jesteśmy wszystkim, czym jesteśmy?

Siedem sekund, siedem sekund
To cały twój czas na przedstawienie swojego stanowiska
Moja uwaga, moja uwaga
Jest jak niemowlę próbujące czołgać się dookoła
Wiem, że jesteśmy lepsi niż inni
Ale obchodzi nas wyłącznie nasz własny tyłek
I jeśli nie ogarniemy całego tego bajzlu, to nigdy to nie nastąpi
Ty i ja zasiejmy ziarno
Otwórzmy się i pozwólmy mu kiełkować

Jesteśmy ludźmi
Od których nigdy nie otrzymasz tego, co najlepsze
Nie zapominając reszty
Oooohhhh
Byliśmy syci
To wystarczało
Mieliśmy to aż dotąd
Czy jesteśmy wszystkim, czym jesteśmy?
Czy jesteśmy wszystkim, czym jesteśmy?

Jesteśmy ludźmi
Od których nigdy nie otrzymasz tego, co najlepsze
Nie zapominając reszty
Oooohhhh
Po prostu zaśpiewaj to głośno
Zanim dzieci zaśpiewają to z powrotem
Czy jesteśmy wszystkim, czym jesteśmy?
Czy jesteśmy wszystkim, czym jesteśmy?

Cztery,
Tyle lat mi zajęło
By nauczyć się,
że wszystko muszę zrobić sama
Trzy,
Tyle zdrowasiek
Mieli za mnie zmówić
Myśląc, że skończę zupełnie sama
Dwa,
Dla drugich szans, które dałeś mi
Jak to możliwe, szczęściara ze mnie, szczęściara ze mnie
Ale do rzeczy!
Jednością
Tym właśnie jesteśmy
Tym właśnie jesteśmy
Czy jesteśmy wszystkim, czym jesteśmy?
Czy jesteśmy wszystkim, czym jesteśmy?

Jesteśmy ludźmi
Od których nigdy nie otrzymasz tego, co najlepsze
Nie zapominając reszty
Oooohhhh
Byliśmy syci
To wystarczało
Mieliśmy to aż dotąd
Czy jesteśmy wszystkim, czym jesteśmy?
Czy jesteśmy wszystkim, czym jesteśmy?

Jesteśmy ludźmi
Od których nigdy nie otrzymasz tego, co najlepsze
Nie zapominając reszty
Oooohhhh
Po prostu zaśpiewaj to głośno
Zanim dzieci zaśpiewają to z powrotem
Czy jesteśmy wszystkim, czym jesteśmy?
Czy jesteśmy wszystkim, czym jesteśmy?


Jesteśmy ludźmi
Od których nigdy nie otrzymasz tego, co najlepsze
Nie zapominając reszty
Oooohhhh
Byliśmy syci
To wystarczało
Mieliśmy to aż dotąd
Czy jesteśmy wszystkim, czym jesteśmy?
Czy jesteśmy wszystkim, czym jesteśmy?

Jesteśmy ludźmi
Od których nigdy nie otrzymasz tego, co najlepsze
Nie zapominając reszty
Oooohhhh
Oderwij się od przeszłości
Zaśpiewaj to głośno i odzyskaj tę siłę
Czy jesteśmy wszystkim, czym jesteśmy?
Czy jesteśmy wszystkim, czym jesteśmy?

Tekst piosenki:


Oooohhhh oooohhhh
Are we all we are
Are we all we are

Cut to now holy wow
When did everything
Become such a hell of a mess?
Maybe now, maybe now
Can somebody come and take this off my chest?
I know you think it's not your problem
I know you think that god will solve them
But if your shit is not together it'll never be
You and me plant the seed
Open up and let it be

We are the people
That you'll never get the best of
Not forget the rest of, rest of (Oooohhhh)
We've had our fill
We've had enough
We've had it up to here
Are we all we are
Are we all we are

We are the people
That you'll never get the best of
Not forget the rest of, rest of (Oooohhhh)
Just sing it loud
Until the kids will sing it right back
Are we all we are
Are we all we are

Oooohhhh Oooohhhh
Are we all we are
Are we all we are

Seven seconds, seven seconds
That is all the time you got to make your point
My attention, my attention's
Like an infant tryin' to crawl around this joint
I know we're better than the masses (masses)
But we're all followin' our asses (asses)
And if our shit is not together it'll never be
You and me plant the seed
Open up and let it be

We are the people
That you'll never get the best of
Not forget the rest of, rest of (Oooohhhh)
We've had our fill
We've had enough
We've had it up to here
Are we all we are
Are we all we are

We are the people
That you'll never get the best of
Not forget the rest of, rest of (Oooohhhh)
Just sing it loud
Until the kids will sing it right back
Are we all we are
Are we all we are

Four,
That's how many years it took me
To get through the lesson
That I had to do it all on my own
Three,
That's how many hail mary's
they would pray for me
Thinkin' I was gonna end up all alone
Two,
For second chances that you've given me
Can it be lucky me now let's go
One,
It's what we are
It's what we are
Are we all we are
Are we all we are

We are the people
That you'll never get the best of
Not forget the rest of, rest of (Oooohhhh)
We've had our fill
We've had enough
We've had it up to here
Are we all we are
Are we all we are

We are the people
That you'll never get the best of
Not forget the rest of, rest of (Oooohhhh)
Just sing it loud
Until the kids will sing it right back
Are we all we are
Are we all we are

We are the people
That you'll never get the best of
Not forget the rest of, rest of (Oooohhhh)
We've had our fill
We've had enough
We've had it up to here
Are we all we are
Are we all we are

We are the people
That you'll never get the best of
Not forget the rest of, rest of (Oooohhhh)
Cut to the future
Sing it loud and take the power back
Are we all we are
Are we all we are