Plain White T's - Love Again

Tłumaczenie:


Tańczy sama ze sobą, ubrana jedynie w skarpetki
Unosząc pyłki kurzu z podłogi
To widok godny zapamiętania, jak wczołguje się na poduszkę
Nie da się ukryć, że ją kocham

Żegnaj złamane serce, już nigdy nie będę budził się samotnie
Po złej stronie łóżka
Te dni już minęły, to koniec kłopotów
Bo odnalazłem miłość!

Będziemy tracić czas w dokach, przy jeziorze
Łapiąc promienie letniego słońca do butelek
A gdy przyjdzie wieczór, ona będzie gonić świetliki
Nie będę potrzebował nikogo więcej

Żegnaj złamane serce, już nigdy nie będę budził się samotnie
Po złej stronie łóżka
Uh, te dni już minęły, to koniec kłopotów
Bo odnalazłem miłość!

Uh, odnajdziemy schronienie podczas ulewy
Cóż, to łóżko będzie naszą wyspą
Kto mógł wiedzieć, że tak czuje się miłość
Bo każdy pocałunek na moich ustach jest idealny

Żegnaj złamane serce, już nigdy nie będę budził się samotnie
Po złej stronie łóżka
Uh, te dni już minęły, to koniec kłopotów
Bo odnalazłem miłość!

Tekst piosenki:


She dances with herself in her socks and nothing else
Kicking tiny circles in the dust on the floor
She's a sight to behold, crawling up to her pillow
It's impossible to hide that I love her

Goodbye heartache, I'll never have to wake alone
On the wrong side of the bed
Those days are gone, my troubles moving on
Now that I've found love again!

We'll be wasting away on the dock, down by the lake
Bottling the rays of a late summer sun
And when the evening comes, she'll be chasing lightning bugs
I'm never gonna need another one

Goodbye heartache, I'll never have to wake alone
On the wrong side of the bed
Uh, those days are gone, my troubles moving on
Now that I've found love again!

Uh, we'll take shelter in the pouring rain
Well, this bed will be an island
Who knew that love could feel this way
'Cause every kiss upon my lips is nothing shy of perfect

Goodbye heartache, I'll never have to wake alone
On the wrong side of the bed
Uh, those days are gone, my troubles moving on
Now that I've found love again!
Uh, now that I've found love again!