tekstowo.pl

PJ Harvey - A Place Called Home

Tłumaczenie:


Któregoś dnia, wiem
Znajdę miejsce pełne nadziei
Po prostu na mnie zaczekaj
Po prostu na mnie zaczekaj
Stąpać twardo, po jednej ścieżce
Chciałeś tym razem
Po prostu na mnie zaczekaj

(Chodź moja miłości)
Jestem na czas
Ptaki śpiewają
Jesteś w czasie rzeczywistym
Dzwonki dzwonią
Bitwa jest wygrana
Samoloty latają
Jestem na czas
Dziewczyny uśmiechają się

Pewnego dnia odnajdziemy miejsce dla siebie

Idę i brnę
Przez lądy pełne samotności
Potykam się, Potykam się
Z tobą, poczekam
Na odrodzenie
Miłość przyjdzie
Po prostu na mnie zaczekaj

(Chodź moja miłości)
Jestem na czas
Ptaki śpiewają
Jesteś w czasie rzeczywistym
Dzwonki dzwonią

Pewnego dnia odnajdziemy miejsce dla siebie

Bitwa jest wygrana
Samoloty latają
Jestem na czas
Dziewczyny śpiewają

Pewnego dnia odnajdziemy miejsce dla siebie

Teraz jest czas
Na zakończenie działań
Odczytanie znaków
Wysłanych wiadomości
Doprowadźmy to do końca

Jestem na czas
Ptaki śpiewają
Jesteś w czasie rzeczywistym
Dzwonki dzwonią
Bitwa jest wygrana
Samoloty latają
Jestem na czas
Dziewczyny uśmiechają się
Któregoś dnia odnajdziemy miejsce dla siebie

Któregoś dnia
Wiem
Znajdziemy
Miejsce
Zwane
Domem

Tekst piosenki:


One day I know
We'll find a place of hope
Just hold on to me
Just hold on to me
Walk tight, one line
You're wanted this time
There's no one to blame
Just hold on to me

(Come on my love)
And I'm right on time
And the birds keep singing
And you're right on line
And the bells keep ringing
And the battle is won
And the planes keep winging
And I'm right on time
And the girl keeps singing

One day they'll be a place for us

I walk and I wade
Through full lands and lonely
I stumble, I stumble
With you I wait
To be born again
With love comes the day
Just hold on to me

(Come on my love)
And I'm right on time
And the birds keep singing
And you're right on line
And the bells keep ringing

One day they'll be a place for us

And the battle is won
And the planes keep winging
And I'm right on time
And the girl keeps singing

One day they'll be a place for us

Now is the time
To follow through
To read the signs
Now the message sent
Let's bring it to it's final end

And I'm right on time
And the birds keep singing
And you're right on line
And the bells keep ringing
One day they'll be a place for us
And the battle is won
And the planes keep winging
And I'm right on time
And the girl keeps singing
One day they'll be a place for us

One day
I
Know
They'll be
A place
Called
Home