Piotr Banach - Jej piosenka o miłości

Tłumaczenie:


Even if it's going to rain
I’ll come to have dinner with you
Even if there's a thick fog
In the fog, I'll come to you
In the fog, I'll come to you
I'll come to you

A bouquet of beautiful flowers you'll give to me
When out of the fog I come to your door
And when I'm drying from the rain
In the kitchen you'll make coffees
We'll drink them together
It'll be beautiful like in a dream

I know that these are just dreams
I know they'll never come true
I know that these are just dreams
I know they'll never come true

But I do, I want them to come true
I really do, I want them to come true
I really do, I want them to come true
I really do, I want them to come true
I really do

Tekst piosenki:


Nawet, jeśli będzie padał deszcz
Przyjdę żeby obiad z tobą zjeść
Nawet, jeśli będzie gęsta mgła
Ja w tej mgle do ciebie będę szła
W mgle do ciebie będę szła
Ja do ciebie będę szła

Bukiet pięknych kwiatów wręczysz mi
Gdy z mgły wyjdę wprost na twoje drzwi
A gdy z deszczu będę suszyć się
W kuchni będziesz parzyć kawy dwie
Wypijemy razem je
Będzie pięknie jak we śnie

Wiem, że to tylko marzenia
Wiem, że nie do spełnienia
A jednak chcę by spełniły się
Bardzo chcę
By spełniły się
Bardzo chcę...