Phantogram - Cruel World

Tłumaczenie:


Odcinam cię od twojego cierpienia
Ponieważ kochanie ciągniesz mnie na dół
Chciałabym móc powiedzieć, że jest mi przykro
Ale kończę to teraz, zabieram cię z stąd
To jest okrutny, okrutny świat

Widywałam piękno w ludziach
Ale teraz widzę mięśnie i kości
Wiesz, że nigdy nie chciałam się skrzywdzić
Ale przepraszam mój przyjacielu, to jest koniec
Więc, mówię moje pożegnania

Żegnaj moja dobra połowo
To tylko raniło mnie
I w końcu nauczyłam się
To jest okrutny, okrutny świat
To jest okrutny, okrutny świat

Prosisz mnie o mój umysł
Przepraszam, ale odcinam wszystkie więzy
Więc, mówię moje pożegnanie


Żegnaj moja dobra połowo
To tylko raniło mnie
I w końcu nauczyłam się
To jest okrutny, okrutny świat
To jest okrutny, okrutny świat
Okrutny, okrutny świat

Tekst piosenki:


I'm putting you out of your misery
'Cause darling you're dragging me down
I wish I could say that I'm sorry
But I'm over that now, I'm taking you out
It's a cruel, Cruel World

I used to see beauty in people,
But now I see muscles and bones
You know I never wanted to hurt you
But I'm sorry my friend, this is the end
So, I'm sayin' my goodbyes

Goodbye to my good side
It only ever got me hurt
and I've finally learned
It's a cruel, Cruel World
It's a cruel, Cruel World

You ask me for my mind
I'm sorry but I, I'm cutting all the ties
So, I'm sayin' my goodbyes

Goodbye to my good side
It only ever got me hurt
and I've finally learned
It's a cruel, Cruel World
It's a cruel, Cruel World
Cruel, Cruel World.