Peter Tosh - Bush Doctor

Tłumaczenie:


Ostrzeżenie!
Ostrzeżenie! Generalny Chirurg ostrzega
Palenie papierosów jest niebezpieczne , niebezpieczne
Zagrożenie dla zdrowia
Czy to coś dla ciebie znaczy ?

Aby zalegalizować marihuanę
Właśnie tutaj , na Jamajce
Mówię , że to leczy jaskrę
Jestem Leśnym Lekarzem


Więc nie będzie już więcej palenia i stresowania się
Kiedy widzę gdy nadchodzą
Nie muszę skakać przez płot

Zalegalizować marihuanę
Właśnie tutaj , na Jamajce
Jedyne lekarstwo na astmę
Jestem ministrem ( zioła )

Więc nie będzie już więcej
Brutalności policji
Ani braku szacunku
dla ludzkości

Zalegalizować marihuanę
Właśnie tutaj , na Jamajce
To może podbudować waszą upadająca ekonomię
Wyeliminować niewolniczą mentalność

Nie będzie już więcej
Nielegalnego poniżania
I policyjnych przesłuchań

Zalegalizować marihuanę
Właśnie tutaj , na słodkiej Jamajce
Jedyne lekarstwo na jaskrę
Jestem Leśnym Lekarzem

Więc nie będzie już potrzeby
ukrywać się , aby palić
Kiedy wiesz , że bierzesz
Nielegalną przejażdżkę

Zalegalizować marihuanę
Właśnie tutaj , na Jamajce
To jedyne lekarstwo na jaskrę
Jestem ministrem

Tekst piosenki:


Warning!
Warning! The Surgeon General warns
Cigarette smoking is dangerous, dangerous
Hazard to your health
Does that mean anything to you

To legalize marijuana
Right here in Jamaica
I'm say it cure glaucoma
I man a de Bush Doctor

So there'll be
No more smokin and feelin tense
When I see them a come
I don't have to jump no fence

Legalize marijuana
Down here in Jamaica
Only cure for asthma
I man a de Minister(of the Herb)

So there'll be no more
Police brutality
No more disrespect
For humanity

Legalize marijuana
Down here in Jamaica
It can build up your failing economy
Eliminate the slavish mentality

There'll be no more
Illegal humiliation
And no more police
Interrogation

Legalize marijuana
Down here in sweet Jamaica
Only cure for glaucoma
I man a de Bush Doctor

So there be
No more need to smoke and hide
When you know you're takin
Illegal ride

Legalize marijuana
Down here in Jamaica
It the only cure for glaucoma
I man a de Minister