Pearl Jam - History Never Repeats
Tłumaczenie:
.Historia nigdy się nie powtarza.
Historia nigdy się nie powtarza
Mówię sobie zanim zasnę
Nie wypowiadaj słów, których możesz żałować
Przedtem straciłem, wiesz, że nie mogę zapomnieć
Tam była dziewczyna, którą znałem
Potraktowała moją miłosć brutalnym ciosem
Byłem taki młody, zbyt ślepy by widzieć
Ale w każdym razie, to historia
I historia nigdy się nie powtarza
Mówię sobie zanim zasnę
Istnieje światełko lśniące w mroku
Prowadzące mnie w kierunku przemiany serca
Mówisz, że zawsze udaję głupka
Nie mogę iść dalej, jeśli to jest zasada
Lepiej skoczyć, niż się wahać
Potrzebuję zmiany, nie mogę czekać
Historia nigdy się nie powtarza
Mówię sobie zanim zasnę
Istnieje światełko lśniące w mroku
Prowadzące mnie w kierunku przemiany serca
Nigdy nie powtarza x2
Głęboko w nocy, to wszystko jest takie czyste
Leżę przebudzony ze świetnymi pomysłami
Szukając na niczyjej ziemi
Myślę, że w koncu rozumiem
Historia nigdy się nie powtarza
Mówię sobie zanim zasnę
Istnieje światełko lśniące w mroku
Prowadzące mnie w kierunku przemiany serca
Tekst piosenki:
History never repeats
I tell myself before I go to sleep
Don't say the words you might regret
I lost before, you know I can't forget
There was a girl I used to know
She dealt my love a savage blow
I was so young, too blind to see
But anyway, that's history
And I say, history never repeats
I tell myself before I go to sleep
And there's a light shining in the dark
Leading me on towards a change of heart
You say I always play the fool
I can't go on if that's the rule
Better to jump than hesitate
I need a change and I can't wait
I say, history never repeats
I tell myself before I go to sleep
And there's a light shining in the dark
Leading me on towards a change of heart
Never repeats, whoa, oh
History never repeats (x2)
Deep in the night it's all so clear
I lie awake with great ideas
Looking about in no man's land
I think at last I understand
History never repeats
I tell myself before I go to sleep
And there's a light shining in the dark
Leading me on towards a change of heart
Ahhh