Paul Anka - (I'm Watching) Every Little Move You Make
Tłumaczenie:
( Refren 1 )
Obserwuję cię
Obserwuję aby zobaczyć
Co robisz beze mnie
Teraz gdy odeszłaś
( Refren 2 )
Obserwuję cię
Obserwuję każdą dziewczynę
Tak jak ciebie, poświęcam im całą uwagę
I tańczę inną melodię
( Refren 3 )
Tak, obserwuje każdy twój drobny ruch
Każdy mały wykonany kroczek
Każde małe serce które łamiesz
Tak, każdą drobną rzecz
( Refren 4 )
Każde twoje słówko które wyszepczesz
To za każdym razem krótki czas w którym umieram
I za każdym razem staram się
Patrzeć w drugą stronę
Ale ciągle obserwuję ciebie
Zerkam ukradkiem
Kiedy widzę jak tańczysz policzek przy policzku
Och, to zazdrość
Obserwuję cię
Ty wiesz że jestem na parkiecie
Więc nalewasz sobie więcej
Tylko aby mi zrobić na złość
Refren 3
Refren 4
Ale ja ciągle cię obserwuję
Refren 1
Refren 2
Refren 1
Tekst piosenki:
I'm watching you
Watching you to see
What you're doing without me
Now that you've been gone
I'm watching you
Watching every girl
As you give them all the eye
And dance another song
Yeah, I'm watching every little move you make
Every little step you take
Every little heart you break
Yeah, every little thing
Every little word you sigh
Is every little time I die
And every little time I try
To look the other way
But I keep watching you
I take a little peek
As I see you cheek to cheek
Oh, the jealousy
I'm watching you
You know I'm on the floor
So you pour it on some more
Just to torture me
Yeah, I'm watching every little move you make
Every little step you take
Every little heart you break
Yeah, every little thing
Every little word you sigh
Is every little time I die
And every little time I try
To look the other way
But I keep watching you
I'm watching you
Watching you to see
What you're doing without me
Now that you've been gone
I'm watching you
Watching every girl
As you give them all the eye
And dance another song
I'm watching you
Watching you to see
What you're doing without me
Now that you've been gone