Patti Page - That Old Feeling

Tłumaczenie:


Ostatnią noc zaczęłam szczęśliwa
Ostatniej nocy moje serce było radosne
Ostatniej nocy tańczyłam
W moim ulubionym lokalu

O tobie zupełnie zapomniałam
Ot, tylko romans z przeszłości
Potem nagle coś mi się przydarzyło
I moje serce zaczęło bić, och, tak szybko

Ostatniej nocy zobaczyłam cię i powróciło to dawne uczucie
Kiedy się pojawiłeś, powróciło dawne uczucie
W chwili, w której przetańczyłeś obok poczułam dreszcz
A kiedy napotkałeś mój wzrok, moje serce zamarło

Oo... to dawne pragnienie
I wiedziałam, że iskra miłości wciąż płonie
Nie wdam się w żaden nowy romans, to głupie zaczynać,
Bo to stare uczucie nadal jest w moim sercu

Tekst piosenki:


Last night I started out happy
Last night my heart was so gay
Last night I found myself dancing
In my favorite cabaret

You were completely forgotten
Just an affair of the past
Then suddenly something happened to me
And I found my heart beating, oh, so fast

I saw you last night and got that old feeling
When you came in sight, I got that old feeling
The moment that you danced by I felt a thrill
And when you caught my eye my heart stood still

Oo.. that old yearning
And I knew the spark of love was still burning
There'll be no new romance for me, it's foolish to start
For that old feeling is still in my heart